
This Time
O Som do Coração / August Rush
Esperança e transformação em "This Time" de O Som do Coração
A música "This Time", presente no filme "O Som do Coração", expressa de forma sensível a esperança e a renovação vividas pelo protagonista. A letra utiliza imagens do cotidiano, como “neon lights in bars” (luzes de néon nos bares) e “headlights from the cars” (faróis dos carros), para mostrar como elementos urbanos comuns podem compor uma “symphony inside of me” (sinfonia dentro de mim). Essa escolha reforça a mensagem central do filme: a música é uma força universal que conecta pessoas e desperta emoções profundas, mesmo em meio à solidão e à busca por pertencimento.
A canção aborda o conflito entre permanecer na zona de conforto e arriscar-se em busca de algo maior. Isso fica claro nos versos “I've been sitting / Watching life pass from the sidelines / Been waiting for a dream / To seep in through my blinds” (“Tenho estado sentado / Vendo a vida passar da linha lateral / Esperando um sonho / Entrar pelas minhas persianas”). Essa postura de espera é confrontada pelo desejo de mudança, representado na pergunta “Would the wind be at my back? / Could I get you off my mind / This time” (“O vento estaria a meu favor? / Eu conseguiria tirar você da minha mente / Desta vez”). No contexto do filme, em que o protagonista busca reencontrar seus pais através da música, a letra ganha ainda mais significado, celebrando a coragem de deixar o passado para trás e buscar um novo começo.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de O Som do Coração / August Rush e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: