Tradução gerada automaticamente
I Wish
August
Eu Queria
I Wish
Me diz por que você fez isso.Tell me why you did it.
Me diz por que você foi embora.Tell me why'd you go.
Me conta como foi pra nós dois.Tell me how did it work out for the both of us.
Me diz qual é a razão, (me diz por que você mentiu)Tell me what's the reason, (tell me why you lied)
E eu vou explicar como você quebrou meu coração e fez esse homem chorar.And I'll explain how you done broke my heart and make this grown man cry.
Quando a noite vira dia, eu vou sentir a mesma coisa.When night turns into day, I'll feel the same way.
Quando a poeira vira amanhecer, eu não consigo seguir em frente.When dust turns into dawn, I can't move on.
E eu ainda estarei desejando.And I will still be wishing.
[Refrão:][Chorus:]
Eu queria ter tentado um pouco mais.I wish I tried a little bit harder.
Queria que eu me importasse.Wish that I would bother.
Queria ser melhor pra (lidar com isso)Wish that I would be better to (deal with it)
Eu queria poder te abraçar mais uma vez.I wish I could hold you once again.
Estou desejando nunca ter que esperar.I'm wishing I never had to wait.
Queria que tudo que eu fiz, eu tivesse feito melhor.I wish everything I did, I did better.
Queria a Deus que eu tivesse te mantido.I wish to God I'd kept ya.
Queria que você nunca tivesse ido embora.I wish that you would ain't never went away.
Queria não ter visto que você estava melhor.I wish that I ain't see, that you was doing better.
Queria que você fosse melhor comigo.I wish that you was better with me.
Me diz por que a indecisão.Tell me why the indecision.
Quando não há mais nada a dizer.When nothing's left to say.
E por que ainda sinto sua falta na minha cama.And why am I still missing your presence in my bed.
Por que você ainda está na minha mente, por que você está nos meus sonhos.Why you in my mind still, why you in my dreams.
Por que minha realidade nunca é o que parece.Why's my reality just never what it seems.
Quando a noite vira dia, eu vou sentir a mesma coisa.When night turns into day, I'll feel the same way.
Quando a poeira vira amanhecer, eu não consigo seguir em frente.When dust turns into dawn, I can't move on.
Porque eu ainda estarei desejando.Cause I will still be wishing.
[Refrão:][Chorus:]
Eu queria ter tentado um pouco mais.I wish I tried a little bit harder.
Queria que eu me importasse.Wish that I would bother.
Queria ser melhor pra (lidar com isso)Wish that I would be better to (deal with it)
Eu queria poder te abraçar mais uma vez.I wish I could hold you once again.
Estou desejando nunca ter que esperar.I'm wishing I never had to wait.
Queria que tudo que eu fiz, eu tivesse feito melhor.I wish everything I did, I did better.
Queria a Deus que eu tivesse te mantido.I wish to God I'd kept ya.
Queria que você nunca tivesse ido embora.I wish that you would ain't never went away.
Queria não ter visto que você estava melhor.I wish that I ain't see, that you was doing better.
Queria que você fosse melhor comigo.I wish that you was better with me.
Eu queria [x20]I wish [x20]
Eu queria ter feito um pouco melhor pra nós dois.I wish I could've done a little bit better for the both of us.
[Refrão:][Chorus:]
Eu queria ter tentado um pouco mais.I wish I tried a little bit harder.
Queria que eu me importasse.Wish that I would bother.
Queria ser melhor pra (lidar com isso)Wish that I would be better to (deal with it)
Eu queria poder te abraçar mais uma vez.I wish I could hold you once again.
Estou desejando nunca ter que esperar.I'm wishing I never had to wait.
Queria que tudo que eu fiz, eu tivesse feito melhor.I wish everything I did, I did better.
Queria a Deus que eu tivesse te mantido.I wish to God I'd kept ya.
Queria que você nunca tivesse ido embora.I wish that you would ain't never went away.
Queria não ter visto que você estava melhor.I wish that I ain't see, that you was doing better.
Queria que você fosse melhor comigo.I wish that you was better with me.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de August e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: