Mama Told Me

Mamãe Me Avisou

Mama Told Me

[Intro:][Intro:]
(Hoo... ei)(Hoo... hey)
(Ei...)(Hey...)
(Oh, ho...)(Oh, ho...)
(É)(Yeah)

[Verse 1:][Verse 1:]
Eu vejo como você anda e não consigo explicarI see the way that you're walkin' and I can't explain it
Você com esse jeans justo, tem algo em vocêYou in them tight blues somethin' about you
Rebolando e balançando os quadris e coxas, não consigo acreditar nos meus olhos, me diz, isso é verdade?Curvin' and kickin' them hips and thighs, I can't believe my eyes, tell me is this true?
(Ho uau)(Ho whoa)

[B-Section:][B-Section:]
(Você quer falar sobre o tipo dos sonhos)(You wanna talk about dream type)
(Ela é o tipo de garota que você leva pra casa)(She's the type of chick you take home with)
(Era esse o tipo de garota que ela era)(That's the type of chick she was)
Eu não consegui ver, (não), não consegui acreditar, (não), achei que ela ia me tratar bemI couldn't see it, (no), I couldn't believe it, (no), I thought she'd do me right

[Chorus:][Chorus:]
Eu não sabiaI didn't know
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
(Ela ia brincar com a minha cabeça)(She would play with my mind)
Mas eu deveria ter sabidoBut I should've known
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
Eu pensei que ela era uma modelo que não ia partir meu coraçãoI though she was a runway girl who wouldn't break my heart
Desde o começo, tudo desmoronou, eu deveria terFrom the very, very start she had it all fell apart, I should've
Eu deveria ter ouvido quando ela disseI should've listened when she said
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
(Ela ia brincar com a minha cabeça)(She would play with my mind)

[Verse 2:][Verse 2:]
Esses tipos de garotas nunca vão te tratar bemThem type of girls ain't gon' never do you right
Foi o que ela me disseThat's what she told me
Eu simplesmente não consegui verI just could not see
Sou tão apaixonado por lábios e quadris que não consegui pensar, os olhos dela são hipnotizantes, éI'm such a sucker for lips and hips I couldn't think of it, her eyes are mesmerizin' yeah
(Ho uau)(Ho whoa)

[B-Section:][B-Section:]
(Você quer falar sobre o tipo dos sonhos)(You wanna talk about dream type)
Tipo dos sonhos, éDream type chick yeah
(Ela é o tipo de garota que você leva pra casa)(She's the type of chick you take home with)
Ooh hoo, éOoh hoo yeah
(Era esse o tipo de garota que ela era)(That's the type of chick she was)
Eu não consegui ver, (não), não consegui acreditar, (não), achei que ela ia me tratar bem, éI couldn't see it, (no), I couldn't believe it, (no), I thought she'd do me right yeah

[Chorus:][Chorus:]
Eu não sabiaI didn't know
(Eu fui um idiota por ela)(I was such a fool for her)
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
(Minha mamãe me avisou que ela ia, é...)(My mama told me she would yeah...)
Mas eu deveria ter sabidoBut I should've known
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
(Eu deveria ter sabido melhor)(I shoulda known better)
Eu pensei que ela era uma modelo que não ia partir meu coraçãoI though she was a runway girl who wouldn't break my heart
(Oh ho, oh ho)(Oh ho, oh ho)
Desde o começo, tudo desmoronouFrom the very, very start she had it all fell apart
(Tudo desmoronou, eu deveria ter)(It all fell apart I should've)
Eu deveria terI should've
Eu deveria ter ouvido quando ela disseI should've listened when she said
(É, quando ela me disse)(Yeah, when she told me)
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
(Minha cabeça)(My mind)

[Bridge:][Bridge:]
(Você quer falar sobre o tipo dos sonhos)(You wanna talk about dream type)
ÉYeah
Garotas do tipo dos sonhosDream type chicks
(Ela é o tipo de garota que você leva pra casa)(She's the type of chick you take home with)
(Era esse o tipo de garota que ela era)(That's the type of chick she was)
É...Yeah...
Eu não vi, (não), não consegui acreditar, (não), achei que ela ia me tratar bem, eu não sabia,.. eiI didn't see it, (no), I couldn't believe it, (no), I thought she'd do me right, I didn't know,.. hey

[Chorus:][Chorus:]
Eu não sabiaI didn't know
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
(Veja, minha mamãe me avisou que ela ia e ela fez)(See my mama told me she would and she did)
Mas eu deveria ter sabidoBut I should've known
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
(Oh ho, ho...)(Oh ho, ho...)
Eu pensei que ela era uma modelo que não ia partir meu coraçãoI though she was a runway girl who wouldn't break my heart
(Oh ho, ho...)(Oh ho, ho...)
Desde o começo, tudo desmoronouFrom the very, very start she had it all fell apart
(Tudo desmoronou, eu deveria ter)(It all fell apart I should've)
Eu deveria terI should've
Eu deveria ter ouvido quando ela disseI should've listened when she said
(É)(Yeah)
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
(Mamãe me avisou, oh...)(Mama told me oh...)

[Outro:][Outro:]
(Eu deveria ter sabido sobre ela, eu deveria ter sabido)(I shoulda known about her, I shoulda known)
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
(Eu deveria ter sabido sobre ela, eu deveria ter sabido)(I shoulda known about her, I shoulda known)
(Eu deveria ter sabido sobre ela, eu deveria ter sabido)(I shoulda known about her, I shoulda known)
Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeçaMama told me she would play with my mind
(Eu deveria ter sabido que ela ia, uh)(I shoulda knew she would uh)
(Hoo, hoo... é)(Hoo, hoo... yeah)
(Uh ho...)(Uh ho...)
(Mamãe me avisou que ela ia brincar com a minha cabeça)(Mama told me she would play with my mind)