Always A Way Out

Sempre Há um Jeito de Sair

Always A Way Out

Estou sentado sozinho à janela, e o sol se pôsI'm sitting alone by a window, and the Sun is set
Olhando através de uma porta abertaStaring through an open door
Nunca pensei que seria fácil dar um passoI never thought it'd be easy to take to a step
Mas acho que nunca estive tão assustado antesBut I don't think I've ever been this scared before
Às vezes sinto que estou apenas esperando para explodirSometimes I feel I'm just waiting to combust
E não sei se ainda há alguém em quem eu possa confiarAnd I don't know if there's anyone left that I can trust
Devo apenas esperar pelo telefone?Should I just wait by the phone?
Ou afundar como uma pedra?Or sink like a stone?
Ou queimar tudo até o chãoOr burn it all to the ground
E reconstruir tudo de novoAnd build it back again

Sempre há um jeito de sairThere's always way out
Estou mais longe do céu, mas mais perto da terraI'm further from heaven, but I'm closer to earth
Estou encontrando meu caminho agoraI'm finding my way now
Estou pegando o caminho longo, não, não vou chegar primeiroI'm taking the long way, no I won't get there first
Mas, tenho toda a minha vida pela frenteBut, I've got my whole life ahead of me
Se eu conseguir parar de ser meu pior inimigoIf I can stop being my own worst enemy
Não sei se é pra cima ou pra baixoDon't know if it's up or down
Mas sempre há um jeito de sairBut there's always a way out

As últimas folhas da estação caíramThe last leaves of the season have fallen
E estão perdidas e espalhadas por toda parteAnd they're lost and they're scattered everywhere
O sol está inclinado no céu pela manhãThe Sun is slanted across the sky in morning
Mas, posso sentir algo elétrico no arBut, I can feel something electric in the air
Alguns dias me pergunto se perdi a inspiraçãoSome days I wonder if I've lost the inspiration
Sou apenas uma vítima da minha própria imaginaçãoAm I just a victim of my own imagination
Estou em um estado de negaçãoI'm in a state of denial
Mas, quero ficar por um tempoBut, I wanna stay for a while
Pelo que me lembroFrom what I remember
Esta é a mais feliz que já estiveThis is the happiest I've been

Sempre há um jeito de sairThere's always way out
Estou mais longe do céu, mas mais perto da terraI'm further from heaven, but I'm closer to earth
Estou encontrando meu caminho agoraI'm finding my way now
Estou pegando o caminho longo, não, não vou chegar primeiroI'm taking the long way, no I won't get there first
Mas, tenho toda a minha vida pela frenteBut, I've got my whole life ahead of me
Se eu conseguir parar de ser meu pior inimigoIf I can stop being my own worst enemy
Não sei se é pra cima ou pra baixoDon't know if it's up or down
Mas sempre há um jeito de sairBut there's always a way out
Sempre há um jeito de sairThere's always a way out

É, estamos mal agora, mas sempre há um amanhãYeah, we're down right now, but there's always tomorrow
E vou aproveitar quantos dias este mundo me deixar pegar emprestadoAnd I'll take as many days as this world will let me borrow
O que foi perdido será recuperado de novoWhatever was lost will be recovered again
Sei que a maioria das coisas não vai do jeito que queremos no finalI know most things don't go the way we want em to in the end
Temos o suficiente se tivermos o suficiente para hojeWe got enough if we got enough for today
Enquanto eu tiver você comigo, então sei que vou ficar bemAs long as I got you with me, then I know I'll be okay
Eu disse que sempre há, sempre há um jeito de sairI said there's always, always a way out
Eu disse que sempre há, sempre há um jeito de sairI said there's always, always a way out