Donde Habitas Tú

Onde Você Mora

Donde Habitas Tú

Talvez o rumo da minha viagem mudeTal vez el rumbo de mi viaje cambie
E o horizonte finalmente não seja uma ilusão.Y el horizonte al fin no sea una quimera.
Talvez a grama anuncie a primaveraTal vez la hierba anuncie primavera
E a chuviscada de abril desperte a semente.Y la llovizna de abril despierte la semilla.
Talvez um riacho calmo surja esta manhã.Tal vez un arroyo manso surja esta mañana.
Talvez a verdade vença.Tal vez triunfe la verdad.

Talvez um sopro de savana perfumadaTal vez un soplo de fragante savia
Descubra aquele sulcoDescubra el surco aquel
Que não conhece o verde.Que no conoce el verde.
Talvez não seja tarde demaisTal vez no sea demasiado tarde
Para sair e plantarPara salir a sembrar
Canções de outros tempos.Canciones de otros tiempos.

Talvez um concerto amigoTal vez un concierto amigo
Vá invadir meu verso,Va a invadirme el verso,
E talvez a verdade vença.Y tal vez triunfe la verdad.

Talvez não haja melancoliaTal vez no habrá melancolía
E na queda da tarde, talvez,Y en el derrumbe de la tarde, tal vez,
Talvez uma gaivota passeie,Tal vez transite una gaviota,
Distante como uma profecia,Lejana como profecía,
Anunciando um recomeço,Anunciadora de un comienzo,
Um novo canto de esperança;De un nuevo canto de esperanza;
Talvez hoje nasçaTal vez va a nacerle hoy
Uma flor do sol no vale distanteUna flor del sol al lejano valle
Onde você mora…Donde habitas…
Você.Tú.