Danza Humo

Dança Fumaça

Danza Humo

Quero andar um trecho contigoQuiero andar un tramo contigo
até que o caminho decida.hasta que el camino decida.
Quero empoeirar meus sapatos,Quiero empolvar mis zapatos,
asumir as consequências.asumir las consecuencias.
Anjo que aparece pra mimÁngel que te me apareces
quando o século vai morrer,cuando el siglo va a morir,
quando soltei meu papagaio,cuando solté mi papalote,
quando o rio quase é mar.cuando el río casi es mar.

Defendo os amantes perseguidos, os amantes de encontros clandestinos, os amantes de tanto desatino, os amantes difíceis, profanos. Defendo os amantes que se escondem e transbordam em rápidas carícias; os furtivos, urgentes, os amantes arriscados, possuídos e valentes. Defendo os amantes que, à sua maneira, são felizes de se amar, são sinceros. Os amantes de amores soterrados, os amantes que brincam com o fogo. Defendo os amantes verdadeiros, os que assumem o risco da noite, os amantes nus do escuro, desangrando-se em doces mordidas. Defendo os amantes perseguidos, os amantes de parques apagados, aqueles amantes, camuflados, eu os defendo, eu cuido, eu invejo.*Defiendo a los amantes perseguidos, los amantes de citas clandestinas, los amantes de tanto desatino, los amantes difíciles, profanos. Defiendo a los amantes que se esconden y desbordan en rápidas caricias; los furtivos, urgentes, los amantes arriesgados, posesos y valientes. Defiendo a los amantes que, a su modo, son felices de amarse, son sinceros. Los amantes de amores soterrados, los amantes que juegan con el fuego. Defiendo a los amantes verdaderos, los que asumen el riesgo de la noche, los desnudos amantes de lo oscuro, desangrándose en dulces mordeduras. Defiendo a los amantes perseguidos, los amantes de parques apagados, los aquellos amantes, camuflados, los defiendo, los cuido, los envidio.*

Quero andar um trecho contigoQuiero andar un tramo contigo
sem excesso de bagagem.sin exceso de equipaje.
Quero iniciar essa viagemQuiero iniciar este viaje
sem medo do retorno.sin temor al de regreso.
Demônio azul que me chamaDemonio azul que me llamas
e sai correndo,y te echas a correr,
dança,danza,
vai em frente, dança,ve delante, danza,
fumaça,humo,
que eu vou te seguir.que yo te seguiré.