Cita Marinera Con Una Mujer Imaginaria

Cita Marinha Com Uma Mulher Imaginária

Cita Marinera Con Una Mujer Imaginaria

O mar ardia em azuisLa mar ardía en azules
Com uma branquíssima fumaça.Con una blanca humareda.
Você trazia seu traje de espuma,Tú traías tu traje a espuma,
Eu meu calça de vela.Yo mi pantalón a vela.

Cheirava a tarde inteiraOlía toda la tarde
A pescadores e mariscos,A pescadores y almejas,
A rede, a escunas.A red, a goletas.

Algo como um naufrágio inesperadoAlgo como un naufragio oportuno
Se estremeceu em nossas veias,Se estremeció en nuestras venas,
E apagando os olhos e nos arrastandoY apagando los ojos y arrastrándonos
Conjugamos de repente o verbo areia.Conjugamos de pronto el verbo arena.