Mis Desacuerdos

Meus Desacordos

Mis Desacuerdos

Não sei se quero olhar nos meus recuerdosNo sé si quiero ojear en mis recuerdos
ou se prefiro me salvar no esquecimento.o prefiero salvarme en el olvido.
A quem pode importar o que eu vivi,A quién puede importar lo que he vivido,
o que fui e já não sou; meus desacordos.lo que fui y ya no soy; mis desacuerdos.

Os momentos mais lúcidos ou lentosLos instantes mas lúcidos o lerdos
jamais revelarão o que eu fui,jamás revelarán lo que yo he sido,
o melhor de mim mesmo se escondeulo mejor de mí mismo se ha escondido
atrás de sonhos e utopias que agora perco.tras sueños y utopías que ahora pierdo.

Meus amores de ontem e os de agora,Mis amores de ayer y los de ahora,
dias em que acreditei salvar o mundo,días en que creí salvar el mundo,
tudo tá aí, não falta nem uma hora,todo esta ahí, no falta ni una hora,
nem um minuto sequer, nem um segundo.ni un minuto siquiera, ni un segundo.

Ninguém poderá saber o que guardaNadie podrá saber lo que atesora
a memória do tempo em que me afundola memoria del tiempo en que me hundo
meus amores de ontem e os de agora,mis amores de ayer y los de ahora,
dias em que acreditei salvar o mundo.días en que creí salvar el mundo.