Ay Raquel

Raquel

Ay Raquel

Não sei por que você está indeciso.
Yo no se porque estas indecisa
Seu lindo sorriso parece bonito
Tu linda sonrisa muy poco se ve
Em sua face de criatura linda
En tu rostro de hermosa criatura
Um sorriso duro quer me colocar
Una mueca dura me quieres poner

Eu vi você na rua ontem a tarde.
Ayer tarde te vi por la calle
E eu te disse, meu amor, como você está?
Y te dije mi amor como estas
Você olhou para mim, você virou e saiu
Me miraste, volteaste y te fuiste
Deixando-me triste sem poder falar
Dejándome triste sin poderte hablar

Eu não sei, e Rachel
Yo no se, ay Raquel
O que eu quero fazer
Que he de hacer, mi querer
Por seu amor, eu já sou
Por tu amor, yo ya estoy
Doce bom, até cem
Dulce bien, hasta el cien

Para te esquecer, eu quero ficar bêbado
Para olvidarte quiero emborracharme
Quero cometer suicídio por matar seu amor
Quiero suicidarme por matar tu amor
Mas não posso, o medo me domina
Pero no puedo, me domina el miedo
Quando coloco meu dedo no gatilho
Cuando pongo el dedo en el disparador

Neste momento emocionante
En este instante tan emocionante
Sinto os sinos de alarme
Siento las campanas del despertador
Eu só entendo que tudo é um sonho
Recién comprendo que todo es un sueño
Eu sempre sou seu coração
Que siempre soy dueño de tu corazón

Para te esquecer, eu quero ficar bêbado
Para olvidarte quiero emborracharme
Eu quero me matar para matar seu amor
Quiero suicidarme pa' matar tu amor
Mas não posso, o medo me domina
Pero no puedo, me domina el miedo
Quando coloco meu dedo no gatilho
Cuando pongo el dedo en el disparador

Naquele momento muito emocionante
En ese instante tan emocionante
Sinto os sinos de alarme
Siento las campanas del despertador
Eu só entendo que tudo é um sonho
Recién comprendo que todo es un sueño
Eu sempre sou seu coração
Que siempre soy dueño de tu corazón

Eu não sei, e Rachel
Yo no se, ay Raquel
O que eu quero fazer
Que he de hacer, mi querer
Por seu amor, eu já sou
Por tu amor, yo ya estoy
Doce bom, até cem
Dulce bien, hasta el cien

Para te esquecer, eu quero ficar bêbado
Para olvidarte quiero emborracharme
Eu quero me matar para matar seu amor
Quiero suicidarme pa' matar tu amor
Mas não posso, o medo me domina
Pero no puedo, me domina el miedo
Quando coloco meu dedo no gatilho
Cuando pongo el dedo en el disparador

Naquele momento muito emocionante
En ese instante tan emocionante
Sinto os sinos de alarme
Siento las campanas del despertador
Eu só entendo que tudo é um sonho
Recién comprendo que todo es un sueño
Eu sempre sou seu coração
Que siempre soy dueño de tu corazón