Lake Of Emeralds

Lago de Esmeraldas

Lake Of Emeralds

Eu não consigo sobreviverI can't survive
Não consigo viver meus dias na vida realCan't live my days in a real life
Não consigo acreditar em sonhosI can't believe in dreams
Se ninguém se realizaIf no one is realised

Lágrimas caem dos meus olhosTears are falling from my eyes
Não é meu coração que está chorandoIt's not my heart,that's crying
Mas o vento sopra no frio do invernoBut Wind is blowing in cold Winter
Movendo a poeira na minha vidaMoving Dust into my Life

No lago de esmeraldasIn the lake of Emeralds
Onde meu dragão sombrio ainda bebeWhere my dark dragon still drinks
Onde os trolls voltam do infernoWhere trolls come back from Hell
E as histórias das fadas vivem de novoAnd fairies stories live again

Aqui eu vejo as estrelas esta noiteHere I see the stars tonight
Brilhando todas para mim no lagoGlimmering all for me in the Lake
Assim como as memórias da sua vidaJust like memories of your Life
Que Deus levou de volta ontemThat God took back Yesterday

Suas cinzas eu não consigo verYour ashes I can't see
Porque você ainda está vivo em mimCause you are still alive in me
Aonde quer que eu váAnywhere I will go
Suas memórias virão comigoYour Memories will come with me

Por que a chuva não pode lavar meu coraçãoWhy the rain can't wash my heart
Ou afogar a besta que está crescendo em mimOr drown the Beast,who's growin' in me
E matar a dor da minha menteAnd kill the Sorrow of my Mind
Que atormenta todos os dias da minha vidaThat torments all the days in my Life

Na escuridão desta noiteIn Darkness of this Night
Meu grito não pode saciar a sua sedeMy Cry can't sate the thirst of you
No lago das memóriasIn the Lake of Memories
Onde minha mente pode te ver de novoWere my Mind can see you again

Por que o passado não pode viver de novoWhy the Past can't live again
Como a neve na noite de NatalLike the Snow in Christmas Night
Como o céu de todos aqueles diasLike the Sky of all those Days
Assim como lágrimas quando você foi emboraJust like Tears when you went away