Speak (Before It's Gone)

Fale (Antes Que Acabe)

Speak (Before It's Gone)

O silêncio entre nós grita alto demaisSilence between us feels too loud
Palavras guardadas pesam como sinaisWords unspoken hang like clouds
Cada batida, cada olharEvery heartbeat, every glance
Diz que essa pode ser a nossa vez de tentarTells me this could be our chance

Eu vejo nos seus olhos o que você não dizI see your eyes, they speak instead
Tudo que ficou pra depois, por um trizOf all the things we left unsaid
O tempo é chama que não espera ninguémTime's a fire we can't outrun
Apaga antes mesmo de ir alémIt fades before we've just begun

Tenho medo de cair, medo de ficarI'm scared to fall, I'm scared to stay
Mas não posso deixar isso acabarBut I can't let this fade away
Se a gente não fala, tudo se desfazIf we don't speak, it slips apart
Você sente o que meu peito traz?Can you feel what's in my heart?

Fala alguma coisa, antes que acabeSay something, before it's gone
Antes que a noite vire outra madrugadaBefore the night turns into dawn
Fala alguma coisa, não deixa passarSay something, don't let it fade
O que é verdade não pode se calarOur truth deserves to be unafraid

Cada segundo passa rápido demaisEvery second burns so fast
Se a gente não tentar, nada fica pra trásIf we don't try, it won't last
Fala alguma coisa, deixa sair, não deixa morrerSay something, let it out, don't let it die
Fala alguma coisa, antes do adeus acontecerSay something, before goodbye

A gente se esconde atrás do medo comumWe hide behind the fear we know
Mas o amor fala mais alto quando sai do escuro, um a umBut love is louder when it shows
Não espera o um dia pra começarDon't wait for someday to begin
É agora, deixa entrarThe moment's now, just let it in

Tenho medo de cair, medo de ficarI'm scared to fall, I'm scared to stay
Mas não posso deixar isso acabarBut I can't let this fade away
Se a gente não fala, tudo se desfazIf we don't speak, it slips apart
Você sente o que meu peito traz?Can you feel what's in my heart?

Fala alguma coisa, antes que acabeSay something, before it's gone
Antes que o dia apague a nossa cançãoBefore the dawn replaces song
Fala alguma coisa, não vai embora assimSay something, don't walk away
Tem palavras que doem, mas precisam sair de mimSome words are worth the pain to say

A gente está a um suspiro de distânciaWe're only one breath apart
Então fala alguma coisa, antes da última chanceSo say something, before the dark

Fala alguma coisaSay something