LA LUZ

A LUZ

LA LUZ

Eu direiYo diré
Se eu quero que doa, que doaSi es que quiero que duela, que duela
Eu vereiYo veré
Se eu quero que sangre, que sangreSi es que quiero que sangre, que sangre
Que sangre, que sangre, que sangreQue sangre, que sangre, que sangre
Até que sóHasta que solo
Pare de sangrarPare de sangrar

Porque se toda a minha carne se partir em doisPorque si toda mi carne se parte en dos
E se o mundo acabar e outro pior começarY si el mundo se acaba y otro peor empieza
Vai chegar o momento em que não vai doer maisVa a llegar el momento en el que no duela más
E a adaga perdida se erguerá na luzY la daga perdida se vuelva a alzar en la luz
Na luzEn la luz
Na luzEn la luz
Na luzEn la luz
Na luzEn la luz

Eu direiYo diré
Se vale a pena me salvarSi es que vale la pena salvarme
Eu direiYo diré
Se entrego meu sangueSi es que entrego mi sangre
Meu sangue, meu sangue, meu sangueMi sangre, mi sangre, mi sangre
Meu sangue não se vendeMi sangre no se vende
Já não se negociaYa no se negocia
Por agora só correPor ahora solo corre

Porque se o mundo e minha carne se partem em doisPorque si el mundo y mi carne se parten en dos
E se tudo acaba e a dor nasce de novoY si todo se acaba y nace el dolor de nuevo
Vai chegar o momento em que não vai doer maisVa a llegar el momento en el que no duela más
E a adaga perdida se erguerá na luzY la daga perdida se vuelva a alzar en la luz
Na luzEn la luz
Na luzEn la luz
Na luzEn la luz
Na luzEn la luz

Já não seiYa no sé
Se vou conseguir me colocarSi es que voy a poder ponerme
A armadura de novoLa armadura de nuevo

Já não seiYa no sé
Se algum dia vou conectarSi alguna vez voy a conectar
Com essa força que sintoCon esa fuerza que siento

Já não seiYa no sé
Se ainda restam balas pra receberSi aún quedan balas por recibir
Nunca gostei da guerraNunca me gustó la guerra

Mas seiPero sé
Que se tudo acabarQue si se acaba todo
Eu vou continuar tendo esperançaYo voy a seguir teniendo esperanza

Porque se o mundo e minha carne se partem em doisPorque si el mundo y mi carne se parten en dos
E se tudo acaba e a dor nasce de novoY si todo se acaba y nace el dolor de nuevo
Pode ser que chegue o momento em que não vai doer maisPuede que llegue el momento en el que no duela más
E eu empunhe uma adaga de volta ao corpo da luzY empuñe una daga de vuelta al cuerpo de la luz
Porque se o mundo e minha carne se partem em doisPorque si el mundo y mi carne se parten en dos
Talvez se abra o caixão no meu peito que guarda a luzTal vez se abra el cajón en mi pecho que guarda la luz
A luzLa luz
A luzLa luz
A luzLa luz
A luzLa luz
A luzLa luz
A luzLa luz