When

Quando

When

Se elefantes pudessem voar, eu seria um pouco mais otimistaIf elephants could fly I'd be a little more optimistic
Mas não vejo isso acontecendo tão cedoBut I don't see that happening anytime soon
Não quero parecer tão pessimistaI don't mean to sound so pessimistic
Mas não acho que aquela vaca realmente pulou sobre a luaBut I don't think that cow really jumped over the moon

Quando eu vou acordar?When will I wake up?
Por que nós terminamos?Why did we break up?
Quando vamos nos reconciliar?When will we make up?

Quando dinheiro crescer em árvoresWhen money grows on trees
As pessoas vivem em pazPeople live in peace
Todo mundo concordaEveryone agrees
Quando a felicidade é de graçaWhen happiness is free
O amor pode garantirLove can guarantee
Que você vai voltar pra mim--é quandoYou'll come back to me--that's when

Eu adoraria acordar sorrindo--cheio das alegrias da primaveraI'd love to wake up smiling--full of the joys of spring
E ouvir na CNN que Elvis vive de novoAnd hear on CNN that Elvis lives again
E que o John voltou com os Beatles e eles estão saindo em turnêAnd that John's back with the Beatles and they're goin' out on tour
Eu serei o primeiro da fila por ingressos--tenho que ver esse show com certezaI'll be the first in line for tickets--gotta see that show for sure

Quando eu vou acordar?When will I wake up?
Por que nós terminamos?Why did we break up?
Quando vamos nos reconciliar?When will we make up?

Quando dinheiro crescer em árvoresWhen money grows on trees
As pessoas vivem em pazPeople live in peace
Todo mundo concordaEveryone agrees
Quando a felicidade é de graçaWhen happiness is free
O amor pode garantirLove can guarantee
Que você vai voltar pra mim--é quandoYou'll come back to me--that's when

Quando eu vou acordar?When will I wake up?
Por que nós terminamos?Why did we break up?
Quando vamos nos reconciliar?When will we make up?

Quando dinheiro crescer em árvoresWhen money grows on trees
As pessoas vivem em pazPeople live in peace
Todo mundo concordaEveryone agrees
Quando a felicidade é de graçaWhen happiness is free
O amor pode garantirLove can guarantee
Que você vai voltar pra mim--é quandoYou'll come back to me--that's when
Ohhh, é quandoOhhh, that's when