The Spiral Scar

A Cicatriz Espiral

The Spiral Scar

Um batimento rasgaOne heartbeat rips
A cicatriz espiral.The spiral scar.
A brisa espiral.The spiral breeze.

Eu ofereço meus lábios,I grant my lips,
A ganância espiral.The spiral greed.
Em toda a minha louvação, com toda a minha confiança.In all my praise, with all my trust.

Eu juro minha reivindicação em um pico de chuva,I swear my claim in a crest of rain,
E uma coluna de desejo radiante.And a column of radiant desire.
Meu brilho abandonado, meu jogo de trompetes.My gloss forlorned, my play of horns.
E a música do doce fogo.And the music of sweet fire.

Os que choram, eles lamentam,The mourners they weep,
O pensamento saúda o Rei alado.Thought greets the feathered King.
O véu da podridão agora canta:The veil of rot now sings:

"Pois na bela insanidade, reside a cicatriz do Equinócio."For in the beautiful insane, lies the Equinox scarred.
Com almas de moscas e corações espirais.With souls of flies and spiral hearts.
Sim, sou eu. Brilhando em sua mão.Yes, it is I. Glowing in your hand.
Com toda a graça do inferno, mármore na areia."With all grace of hell, marbelled in sand."

A serpente salta para enfrentarThe serpent leaps to face
A busca de carne e osso.The quest of flesh and bone.
E para colher esse tom espiral.And to reap this spiral tone.