Kënga Ime

Minha Canção

Kënga Ime

Coração, não me deixe sem palavrasZemër, ti mos më ler pa fjalë
Quero te dizer e quero te terDua t'ia them e dua t'ia marrë
Quantas vezes venho e vou, como um sopro a te buscarSa herë vij edhe shkoj si frymë të kërkoj
Teu sangue corre em mim, sem você não posso viverNë gjak më jë futur, pa ty s'mund të rroj

Você se torna mar e se torna ondaMë bëhesh det e më bëhesh valë
Me seca uma lágrima e acende uma montanhaMë tharë një lot edhe më ndez një mal
Quantas vezes venho e vou, como um sopro a te buscarSa herë vij edhe shkoj si frymë të kërkoj
Te tenho em meu sangue, minha canção, oh, ehehejNë gjak të kam, kënga ime, moj, ehehej

Sou rico, porque tenho vocêE të pasur jam, se ty të kam
Não estou na terra e nada me impedeNuk jam në tokë e asgjë s'më ndal

Deus, que me deu essa canção, me deixe separadoZot, që këngën ma ke falë, më lerë të ndarë
Não tem cor e não tem palavras, as paredes não seguramNuk ka ngjyrë e nuk ka fjalë, muret s'e mbajnë
A terra e o céu se juntam, esquece e perdoaTokën e qiellin e bënë bashkë, harron e fal
Oh, que me quebra e me faz viver, nada me impede, ehehejOh, se më theh e më bën gjall, asgjë s'më ndal, ehehej

Quantas vezes a sede por você me consomeSa herë për ty etja të më marr
Então venho, vou beber, e molhar meus lábiosSo vij, do të pi, e buzën do ta lag
Quantas vezes venho e vou, como um sopro a te buscarSa herë vij edhe shkoj si frymë të kërkoj
Você vive e eu vivo, ehehejJeton ti edhe un jetoj, ehehej

Sou rico, porque tenho vocêE të pasur jam, se ty të kam
Não estou na terra e nada me impedeNuk jam në tokë e asgjë s'më ndal

Deus, que me deu essa canção, me deixe separadoZot, që këngën ma ke falë, më lerë të ndarë
Não tem cor e não tem palavras, as paredes não seguramNuk ka ngjyrë e nuk ka fjalë, muret s'e mbajnë
A terra e o céu se juntam, esquece e perdoaTokën e qiellin e bënë bashkë, harron e fal
Oh, que me quebra e me faz viver, nada me impede, ehehejOh, se më theh e më bën gjall, asgjë s'më ndal, ehehej

Deus, que me deu essa canção, me deixe separadoZot, që këngën ma ke falë, më lerë të ndarë
Não tem cor e não tem palavras, as paredes não seguramNuk ka ngjyrë e nuk ka fjalë, muret s'e mbajnë
A terra e o céu se juntam, esquece e perdoaTokën e qiellin e bënë bashkë, harron e fal
Oh, que me quebra e me faz viver, nada me impede, ehehejOh, se më theh e më bën gjall, asgjë s'më ndal, ehehej