Someone Like You

Alguém Como Você

Someone Like You

Eu estava perdido, eu estava despedaçadoI was lost, I was shattered
Eu estava sozinho. Eu estava tristeI was lonely. I was blue
No meu mundo cheio de sombrasIn my world full of shadows
Coberto de teias de aranhaCovered in cobwebs
Envolto em escuridãoDraped in gloom

E então, algo aconteceuAnd then, something happened
Você simplesmente entrou dançandoYou just came waltzing in
Como uma brisa quente de verãoLike a warm summer breeze
E a primavera floresceu de novoAnd spring bloomed again
E eu me peguei sorrindoAnd I caught myself smiling
Pela primeira vez desde sei lá quandoFor the first time since I don't know when

Por sua causa, por sua causaBecause of you, because of you
Quanto tempo esperei por alguém como vocêHow long I've waited for someone like you
Diga que é verdade, me diga que é vocêSay it's true, tell me it's you
Tudo que meu mundo precisavaAll my world needed
Para seguir em frente era vocêTo see it through was you

O que é esse sentimento que faz meu coração girarWhat is this feeling that's got my heart reeling
Estou escalando as paredes e andando de um lado pro outroI'm scaling the walls and I'm pacing the floor
Eu conheço esse desejo que vem carregado de fogoI know this desire that's loaded with fire
Porque é um fogo que já me queimou antes'Cause it's a fire that's burned me before
E eu não sei se tenho a força pra tentarAnd I don't know if I have the power to try
A última vez que fiz isso me deixou machucado e feridoThe last time I did left me battered and bruised
Senti meu coração morrer, não tenho nada dentroI felt my heart die, I've got nothing inside
Bem, então acho que não tenho nada a perderWell, then I guess I've got nothing to lose

Eu vou abrir as cortinas e deixar toda essa luzI will tear the blinds and let all this light
Lavar a dor e as mentiras que passeiWash out the hurt and lies I went through
Vou me despedir de chorar à noiteI will wave goodbye to sobbing in the night
Vou deixar minha vida começar de novoI'm gonna let my life start anew

Por sua causa, por sua causaBecause of you, because of you
Quanto tempo esperei por alguém como vocêHow long I've waited for someone like you
Diga que é verdade, me diga que é vocêSay it's true, tell me it's you
Tudo que meu mundo precisavaAll my world needed
Para seguir em frente era vocêTo see it through was you

Quanto tempo esperei por alguém como vocêHow long I've waited for someone like you
Diga que é verdade, me diga que é vocêSay it's true, tell me it's you
Porque você simplesmente entrou dançando do nada'Cause you just came waltzing in from out of the blue
Por favor, diga que é vocêPlease say it's you