The Night Comes

A noite chega

The Night Comes

A noite chega, mas você nãoThe Night comes but you don't
Meu corpo já esqueceu a sensação da sua mãoMy body has already forgotten the feeling of your hand
A intensidade do seu calorThe intensity of your warmth
Eu me abraço no travesseiro e me encolhoI hug myself to the pillow and I cringe
Porque a noite chega e você nãoBecause night comes and you don't

A noite chega, mas você não, se essa espera não acabarThe night comes but you don't, if this wait does not end
Minha vida congela, meu corpo todo anseia pelos beijosMy life freezes, my whole body longs for the kisses
Seu cheiro, a suavidade com a qual você entra dentro de mimYour smell, the softness with which you enter inside me
Que eu já esqueço por que a noite chega e você nãoThat I already forget why the night arrives and you don't

Só na minha cama eu quero lembrarOnly in my bed I want to remember
As horas que passamos sem perceberThe hours we spent without realizing
Chapéu nós éramos pele a pele unidos por um único somHat we were skin to skin united for a single sound
Porque nossos corações batem na mesma velocidadeBecause our hearts beat at the same rate

A noite chega e você nãoThe night comes and you don’t
A sonolência desapareceThe sleepiness vanishes away
As lembranças de você me cortam e me revelamThe memories of you cut me and reveals me
O sentimento de vazio lembra que é você que eu precisoThe emptiness feeling reminds that is you that I need
Outra noite chega e você não está aquiAnother night comes and you are not here

Só na minha cama eu quero lembrarOnly in my bed I want to remember
As horas que passamos sem perceberThe hours we spent without realizing
Que éramos pele a pele unidos por um único somThat we were skin to skin united for a single sound
Porque nossos corações batem na mesma velocidadeBecause our hearts beat at the same rate

Longas noites vazias e friasLong empty and cold nights
Onde você está, eu não sinto vocêWhere you are that I don't feel you
Minhas mãos perderam a memória do que sentiMy hands lost the memory of what I felt
Quando eu acariciei seu corpoWhen I caressed your body
Porque a noite chega e você nãoBecause the night comes and you don't