Head Up High

Cabeça Erguida

Head Up High

Cabeça ErguidaHead Up High
Alcançando a velocidade da luzReaching the speed of light
Cabeça ErguidaHead Up High
Sobre os sinais do tempoOver the signs of time

Vá em frenteGo on
A vida te esperaLife awaits you
Há momentos em que você duvida de si mesmoThere's moments you doubt yourself
Mas precisamos seguir em frenteBut we need to carry on

Promessas vaziasPledges over empty words
Se prometerem as estrelas para vocêIf they promise you the stars
Aim for the SunYou aim for the Sun

Me leve sobre nuvens mais altasBring me over higher clouds
Céus azuis abertosOpen blue skies
Mude o ventoChange the wind
E clareie sua menteAnd clear your mind

O momento é agoraThe time is now
Para despejar seu coraçãoTo pour your heart out
Outra chance de lutarAnother chance to fight
Bem-vindo a uma nova vidaWelcome to a new life

Luzes acesasLights on
Você é o únicoYou're the only one
Imaginando o passadoPicturing the past
Enquanto o futuro bate à sua portaWhile the future knocks on your door

Dentro de vocêInside you
Há chuvaThere's rain
Posso sentir que você está sofrendoI can feel that you're in pain
Não me empurre para trásDon't push me back

Não me digaDon't you tell me
Que não pode me ouvir chamandoThat you cannot hear me calling
Puxando você do fundo de sua almaPulling you from the bottom of your soul
Cuidado!Look out!

Cabeça ErguidaHead Up High
Alcançando a velocidade da luzReaching the speed of light
Cabeça ErguidaHead Up High
Sobre os sinais do tempoOver the signs of time
Venha comigoCome with me

Cabeça erguida e mantenha seu coração forteHead up high and keep your heart strong
Eu ouço a melodia e sigo em frenteI hear the melody and go on
Deixe sua alma brilharLet your soul shine
A fênix vai renascerThe phoenix will arise
Deixe seu coração, deixe sua alma brilharLet your heart, let your soul shine