Cupid

Cupido

Cupid

Romântica sempre fui, sem maisRomántica siempre fui sin más
Ao meu redor, casais estãoA mi alrededor parejas hay
Talvez isso seja um sinalTal vez eso sea una señal

Estou tão sozinhaEstoy tan sola
Quero alguém que me abraceQuiero alguien que me abrace
E você me ignoraY tú me ignoras
Choro no meu quartoLloro en mi habitación

Embora eu finjaAunque lo finja
Queria muito mais, mais, maisQuisiera mucho más, más, más

Dei outra chance pro cupidoLe di otra chance a cupido
E como uma idiota, ainda confioY como tonta aún confío
Mas o amor que eu queroPero el amor que quiero
Será que é real?¿Acaso es real?
Cupido é tão burroCupid is so dumb

Suas flechas não paro de procurarSus flechas no paro de buscar
Talvez se perdeu ou foi voarTal vez se perdió o fue a volar
Inútil é esperarInútil me es esperar
Contando os dias e mesesContando los días y meses
Será que amar é tão bom assim?¿Acaso tan bueno es amar?

Estou tão sozinhaEstoy tan sola
Quero alguém que me abraceQuiero alguien que me abrace
E você me ignoraY tú me ignoras
Choro no meu quartoLloro en mi habitación

Embora eu finjaAunque lo finja
Queria muito mais, mais, maisQuisiera mucho más, más, más

Dei outra chance pro cupidoLe di otra chance a cupido
E como uma idiota, ainda confioY como tonta aún confío
Mas o amor que eu queroPero el amor que quiero
Será que é real?¿Acaso es real?
Cupido é tão burroCupid is so dumb

Já perdiYa perdí
A fé de compartilhar meus dias com alguémLa fe de a alguien compartir mis días
Sou uma idiotaTonta soy
E por amor, e por amorY por amor, y por amor

Dei outra chance pro cupidoLe di otra chance a cupido
E como uma idiota, ainda confioY como tonta aún confío
Mas o amor que eu queroPero el amor que quiero
Será que é real?¿Acaso es real?
Cupido é tão burroCupid is so dumb

Dei outra chance pro cupidoLe di otra chance a cupido
E como uma idiota, ainda confioY como tonta aún confío
Continuo mais uma vez fingindo não ouvirSigo otra vez fingiendo no escuchar
Cupido é tão burroCupid is so dumb