Soft Universe

Universo Suave

Soft Universe

Há gelo em minha águaThere's ice in my water
E quando eu bebo, corta minha línguaAnd when I drink, it cuts my tongue
Há vidro no parquinhoThere's glass on the playground
Corta minha pele quando corroIt cuts my skin when I run

E do escuro, para a luzAnd from the dark, into the light
Eu vi uma estrela explodir em vidaI saw a star burst into life
E no canto do seu olhoAnd in the corner of your eye
Eu vi um sonho que nunca morreuI saw a dream that never died

Fale comigo, fale comigoSpeak to me, speak to me
Com amor nas suas palavrasWith love in your words
Faça para mim, faça para mimMake for me, make for me
Um universo suaveA soft universe

Meu corpo cai ao lado da cama delaMy body falls off the side of her bed
E agora eu sei como é a sensação o amorAnd now I know what love feels like
Não me deixe transformar em dorDon't let me turn into pain
Tudo disso é encantadorAll of this is loveliness

O caos surgiu, deitamos nossas cabeçasChaos came, we laid our head
Na cama de algodão e penasDown on the feather cotton bed
Encontramos um coração e prendemos a respiraçãoWe find a heart and catch your breath
Deixe o universo ficar vermelhoLet the universe go red

Fale comigo, fale comigoSpeak to me, speak to me
Com amor nas suas palavrasWith love in your words
Faça para mim, faça para mimMake for me, make for me
Um universo suaveA soft universe

Fale comigo, fale comigoSpeak to me, speak to me
Com, comWith, with
Faça para mim, faça para mimMake for me, make for me
Um universo suaveA soft universe