The Blade

A Lâmina

The Blade

Caia em meus braçosFall into my arms
Como se você confiasse em mimLike you trust me
E mantenha minhas mãos ensanguentadasI'll keep my bloodstained hands
Longe do seu corpoOff your body

Inocente como uma criançaInnocent like a child
Ainda assim ela dorme com uma faca bem debaixo do travesseiroYet she sleeps with a knife right under her pillow
E as garras não estarão mais por pertoAnd the claws won't be near anymore
Paralisada na negação, sempre mudandoParalysed in denial ever-changing
Ela será a mesma?Will she be the same?

Veja a vergonha dela na parede, na cruzSee her shame on the wall, on the cross
À noite, ninguém se lembraIn the night, nobody remembers
Quando ela chora, céus escarlates no chãoWhen she cries scarlett skies on the floor
Um milhão de portas, corredores, sempre mudandoA million doors, corridors, ever-changing
Ainda sinto a fúriaI still feel the rage

Cuidado, cuidado com o que você dizWatch out, watch what you say
Sua verdade se torna sua covaYour truth becomes your grave
Uma espada pode cortar dos dois ladosA sword can cut both ways
Mas eu tenho lâminas afiadasBut I've got sharp blades
Sinta a fúriaFeel the rage

Vertigem, tudo o que ela sabeVertigo, all she knows
Quando o mundo a arrasta tão profundamenteWhen the world drags her so deep
Para a sombraInto the shadow
Como uma correnteLike a chain
Sufoco quando ela choraIt chokes my throat when she cries
Eu a abraço para pertoI hold her near
Mundo doloroso, esmagadorHurting world overwhelming
Ainda sinto a dor delaI still feel her pain

Cuidado, cuidado com o que você dizWatch out, watch what you say
Sua verdade se torna sua covaYour truth becomes your grave
Uma espada pode cortar dos dois ladosA sword can cut both ways
Mas eu tenho lâminas afiadasBut I've got sharp blades
Sinta a fúriaFeel the rage

Corações moles precisam de proteçãoSoft hearts need protection
Precisam de proteçãoNeed protection
Corações moles precisam de proteçãoSoft hearts need protection
Precisam de proteçãoNeed protection
Sinta a fúriaFeel the rage

(Sinta a fúria)(Feel the rage)
Sinta a fúriaFeel the rage

FúriaRage
Sinto fúriaI feel rage
Sinto fúriaI feel rage
Sinto fúriaI feel rage
(Cuidado, cuidado com o que você diz)(Watch out, watch what you say)

FúriaRage
Sinto fúriaI feel rage
Sinto fúriaI feel rage
Sinto fúria (cuidado, cuidado com o que você diz)I feel rage (watch out, watch what you say)
(Sinta a fúria)(Feel the rage)

Corações moles precisam de proteçãoSoft hearts need protection
Precisam de proteçãoNeed protection
Corações moles precisam de proteçãoSoft hearts need protection
Precisam de proteçãoNeed protection