Evil Forces

Forças Malignas

Evil Forces

Você vive em um mundoYou live in a world
onde as informações nos invadem,in wich informations invedes us,
tudo que chega é só notíciaeverything that comes only the news
sobre as perversões humanasabount human pervesions
e desastres naturais,and natural disasters,
tudo que vemoseverything wee see
preenche nossas mentes.feels our minds.

[Ponte][Bridge]
Com forças malignasWhit evil forces
é preciso aliviarthere's need to relieve
os sentimentos,the feelings,
todo esse ódioall this hate
ainda com atos mais violentos,even with more violent acts,
coisas que fluem por dentrothings that flow inside
mas estão reprimidas,but are repressed,
dentro da nossa menteinside our mind
Mas sabemos que um diaBut we know someday
vai escapar da pior maneira.will escape in the worst way.

[Refrão:][Chorus:]
Tem forças malignas na minha mente,There evil forces in my mind,
forças que não consigo controlar, quero me verforces I can't control I want to ser myself
livre dessa opressãofree from this oppression
que pesa no meu coração.That lies in my heart.
Quero me descarregar, mas sem machucarI want to discharge myself but with out hurting
ninguém ao redor, gostaria de viver em paz.anyone around I'd like to live in peace.

[Ponte][Bridge]
Eu tenho que me livrar dessa opressão;I have to give this opression up ;
Eu tenho que descobrir como libertar essas forças malignas,I have to find how to set this evil forces free,
forças que invadem minha mente e meu coração,forces that invade my mind and my heart,
forças que não me deixam viver em paz,forces that don't let me live in peace,
sempre buscando um dia em que o sangue inocentealways looking for a day in wich innocent blood
não vai mais jorrar pelo mundo.won't flow away anymore over the world.

[Refrão:][Chorus:]
Tem forças malignas na minha mente,There evil forces in my mind,
forças que não consigo controlar, quero me verforces I can't control I want to ser myself
livre dessa opressãofree from this oppression
que pesa no meu coração.That lies in my heart.
Quero me descarregar, mas sem machucarI want to discharge myself but with out hurting
ninguém ao redor, gostaria de viver em paz.anyone around I'd like to live in peace.