War Of Shadows

Guerra das Sombras

War Of Shadows

Diga-me por que eles choramTell me why they cry
e mostre-me por que morremos,and show me why we die,
deve haver algomust be something
que não tem futuro nestethat doesn't have future in
mundo dethis world of
guerra, dor, ódio, entre homenswar, pain, hate, between men
e armas de ferroand iron waepons
lutando por uma causa naturalfighting for a natural cause

[Ponte][Bridge]
Vivendo para sempre isso,Living forever this,
pagando o preço dessa guerra,paying the price of this war,
tentando viver nestetrying to live this
campo ensanguentado.bloody field.

Ao redor dos seusAround your
sonhos de conquista,conquest dreams,
destruição você pode ver,destruction you can see,
apenas para vencer uma guerraonly for winning a war
que não faz sentido pra mimthat doesn't make any sense for me
leis por quê, se nossas mentes estão em caos,laws why, if our minds are in chaos,
primeiro pense em comofirst think how
você poderia mudar seus pensamentoscould you change your thoughts

[Ponte][Bridge]
Sempre vivendo sobAlways living under
a dominação de alguém,someone's domination,
rezando para sobreviverprayinf for surviving
e esperandoand waiting

[Refrão:][Chorus:]
Esperando por esses tempos sombrios e de destruição,Waiting for this dark and destruction times,
tentando entender o significado dessa guerra.trying to understand the meaning of this war.
Esperando por algo que algum dia será,Waiting for something that someda will be,
como uma guerra das sombraslike a war of shadows
que não faz sentido pra mim.That doesn't make any sense for me.