I Don't Think So

Eu Não Penso Assim

I Don't Think So

Eu não sei sobre o que você sonha
Don't know what you dream about
Mas eu acho que eu descobri
But i guess i have figured out
Você não acha que eu entendo?
Don't you think i understand?
Você realmente acha que eu sou seu plano back-up
You really think that i'm you back-up plan
É tudo sobre quem vai ganhar ou perder
It's all about who'll win or lose
E quando for a hora certa para escolher
And when the time is right to choose
Você acha que eu vou chegar de segundo melhor
You think i'll come of second best
Ok, por que você não me colocou à prova
Okay, why don't you put me to the test

Você não pode me enganar
You can't fool me
Você apenas tem que tomar uma posição
You just have to take a stand
Você não pode me dominar
You can't rule me
Eu não estou sob seu comando
I'm not under your command
Eu quero você se você me quiser
I want you if you want me
Mas hey, é isso que você quer?
But hey, is that what you want?

Em um mundo de milhões de chances
In a world of million chances
Por que apostar tudo em um cartão
Why stake everything on one card
Um pouco disso
A little bit of this
Um pouco daquilo
A little bit of that
Um pouco de tudo é o que você é
A little bit of everything's what you're at
A grama é sempre mais verde
The grass is always greener
No outro lado da cerca
On the other side of the fence
Mas se você pensa que você pode comer seu bolo
But if you think that you can eat your cake
E tê-lo, baby, você está errado!
And have it, baby, you're wrong!
E se você acha que eu estou em 'stand-by' até que você diga "vá!"
And if you think i'm on stand-by 'til you say "go!"
Babe, eu não penso assim!
Babe, i don't think so!
Babe, eu não penso assim!
Babe, i don't think so!

Eu não sei como prosseguir
I don't know how to go on
Sim, eu pensei que eu era o único
Yeah, i thought i was the one
Talvez eu estava um pouco cego
Maybe i was a little blind
Pensei que o amor era de um tipo
I thought that out love was one of a kind
Eu não quero viver uma mentira
I don't want to live a lie
Há mais do que encontras os olhos
There is more than meets the eye
Diga-me: é sim ou não?
Tell me: is it yes or no?
Devo ficar ou devo deixá-lo ir?
Should i stay or should i let it go?

Você não pode me enganar
You can't fool me
Você apenas tem que tomar uma posição
You just have to take a stand
Você não pode me dominar
You can't rule me
Eu não estou sob seu comando
I'm not under your command
Eu quero você se você me quiser
I want you if you want me
Mas hey, é isso que você quer?
But hey, is that what you want?

Em um mundo de milhões de chances
In a world of million chances
Por que apostar tudo em um cartão
Why stake everything on one card
Um pouco disso
A little bit of this
Um pouco daquilo
A little bit of that
Um pouco de tudo é o que você é
A little bit of everything's what you're at
A grama é sempre mais verde
The grass is always greener
No outro lado da cerca
On the other side of the fence
Mas se você pensa que você pode comer seu bolo
But if you think that you can eat your cake
E tê-lo, baby, você está errado!
And have it, baby, you're wrong!
E se você acha que eu estou em 'stand-by' até que você diga "vá!"
And if you think i'm on stand-by 'til you say "go!"
Babe, eu não penso assim!
Babe, i don't think so!

Oh, eu só quero saber
Oh, i just wanna know
Você vai ser a única
Will you be the one
Você vai ser a única para mim?
Will you be the one for me?
Oh, eu não posso deixá-lo ir
Oh, i can't let it go
Mesmo que seja simples
Even if it's plain
Mesmo que seja fácil de ver
Even if it's plain to see
Que você não é boa para mim
That you're no good for me
Eu estou esperando por uma mudança
I'm waiting for a change
O que é que vai ser?
What is it gonna be?

Em um mundo de milhões de chances
In a world of million chances
Por que apostar tudo em um cartão
Why stake everything on one card
Um pouco disso
A little bit of this
Um pouco daquilo
A little bit of that
Um pouco de tudo é o que você é
A little bit of everything's what you're at
A grama é sempre mais verde
The grass is always greener
No outro lado da cerca
On the other side of the fence
Mas se você pensa que você pode comer seu bolo
But if you think that you can eat your cake
E tê-lo, baby, você está errado!
And have it, baby, you're wrong!
E se você acha que eu estou em 'stand-by' até que você diga "vá!"
And if you think i'm on stand-by 'til you say "go!"
Babe, eu não penso assim!
Babe, i don't think so!
Babe, eu não penso assim!
Babe, i don't think so!
Babe, eu não penso assim!
Babe, i don't think so!