Hiding Place

Hiding Place

Hiding Place

Meu rosto era longo
My face was long
Quando eu ouvi um sussurro em sua canção
When I heard a whisper in her song
E ele me puxou pelos pulsos
And it pulled me by the wrists
Como as palavras de um hipnotizador
Like the words of a hypnotist
Faça a quebrar o silêncio
Make the silence break
Sim, quando eles se encaixarem, você acorda.
Yeah, when they snap, you wake.

Eu ouvi tudo isso antes,
I heard it all before,
Prometo não mais
Promise not to anymore
Mas eu sou apenas escutando a brisa
But I'm just listenin' to the breeze
Eu não estou implorando, 'dizendo' por favor
I ain't beggin,' sayin' please
Não há nada de errado
There ain't nothin' wrong
Tentando não para descobrir o osso
Tryin' not to bare the bone
Tryin 'difícil de esconder sozinho
Tryin' hard to hide alone
E ela explode em meu quarto
And she bursts into my room
Carryin uma "bíblia e uma vassoura
Carryin' a bible and a broom
Screamin 'deixe-me em
Screamin' let me in

Mas eu sou apenas ouvindo o seu cantar
But I'm just hearin' her singin'
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Corações em apuros, mas ele não vai quebrar
Hearts in trouble but it won't break
Porque os sussurros no escuro
'cause the whispers in the dark
Oh, eles nunca vão saber o seu nome
Oh, they'll never know your name
Eu não estou dizendo que eu acredito
I aint sayin' I believe
E eu não estou dizendo que você é a culpada
And I'm not sayin' you're to blame
Mas vocês chamam essa coisa do amor
But you call this thing love
E eu não acho que eles são o mesmo
And I don't think they're the same

É apenas um lugar escondido.
It's just a hiding place.
Ah, na ilha, apenas respire
Oh, on the island, just breathe
Ele trata você gentilmente, mas o tempo
It treats you kindly, but time
Oh, não, nunca é tão doce
Oh, no, it's never quite as sweet
Até que você está à beira da porta aberta
Til you're standing on the brink of the open door
Não é possível colocá-lo em
Can't bring you in
Desde criança eu fui
Ever since a child I've been
Chasin 'uma imagem na minha cabeça de ...
Chasin' an image in my head of ...
Em minha cama, sob uma nuvem de folhas
On my bed, under a cloud of sheets

Sim, eu poderia sempre ouvi-la cantando
Yeah, I could always hear her singin'
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Minhas mãos estão amarradas mas eles não vão ficar
My hands are tied but they won't stay
Porque eu vou mastigar tudo sobre as cordas como se fossem de cana
'cause I'll chew all on the ropes like they were sugarcane
Não vai ficar lá com as mãos caídas e, silenciosamente, esperar
Won't stand there with fallen hands and silently wait
Até você jurar seus olhos tinham visto o que você nunca ouviu falar 'em dizer
Til you swear your eyes had seen what you never heard 'em say
Não pode apagar isso ... antes que ele te leva a loucura
Can't erase this ... before it drives you insane
E os joelhos e toda sua alma começar a tremer e agitar
And your knees and your whole soul start to tremble and shake
E pensar que você estava antes de você jogou fora
And think of who you were before you gave it away
E você gastar todo seu dinheiro tryin 'para sentir o mesmo.
And you spend all your money tryin' to feel the same.