Celestia

Celestia

Celestia

Estranho orbe de azul,Weird orb of azure,
Desenhando nosso futuro,Drawing our future,
Deitado no nada:Lying in the nothingness:
Nossa segurança nesta escuridão.Our safety in this darkness.
Uma terra esquecida,A forgotten land,
Agora está ao nosso alcance.Now is close at hand.
Santuário de respostas, por favor,Sanctuary of answers please,
Revele-me seus mistérios.Reveal me your mysteries.

Doce lágrima do caminho das estrelas,Sweet tear from the way of stars,
Véu de nuvens em vez de lenços,Veil of clouds instead of scarfs,
Levante o manto da angústia,Raise up the cloak of distress,
De nossa consciência.From our consciousness.

Um ombro nu de sua nuvem,A shoulder bare of its cloud,
Uma brisa nos chamando tão alto.A breeze calling us so loud.
Tão bela quanto misteriosa,As beautiful as mysterious,
Fonte de toda esperança, donzela do cosmos.Spring of all hope, maid of cosmos.

A galáxia é como o mar mortal:Galaxy is like the deadly sea:
Você pode encontrar horrores assim como pérolas.You can find horrors as you can find pearls.
Continue! Monte a eternidade,Keep it up! Ride infinity,
E busque essas maravilhas...And search for those wonders...
Terra de todos os sonhos, de nosso destino,Land of all dreams, of our destiny,
Usando a testa da galáxia como uma tiara.Wearing galaxy's brow as a tiara.
Vamos torcer para que você viva eternamente,Let's hope you live eternally,
Amada Celestia.Beloved Celestia.

Línguas de chamas subindo do céuTongues of flames rising from the sky
Então nuvens de vapor prometendo nossoThen clouds of steam promising our
Crepúsculo - O fim.Twilight - The end.
Você já viu correntes abraçando uma pena?Have you ever seen chains embracing a feather?
Não queremos um beijo de cinzas -We don't want an ashes - like kiss
Fique longe de nossa terra prometidaKeep away from our promised land
Longe - Para sempre.Away - Forever.
Estupradores de uma donzela inocente, saqueadores de mundos.Rapists of an innocent maid, reavers of worlds.
- Assistimos ao fim de nossos sonhos- We attend the end of our dreams
Por favor, salve-nos!-Please, save us!-

Ilha de poesia,Islet of poetry,
Bastião do conhecimento,Bastion of knowledge,
Jóia de magnificência em um caso de violência.Jewel of magnificence in a case of violence.
Salva pelo câncer,Spared by the cancer,
Que queima o sonhador,Which burns the dreamer,
Mas diante do poder deles você não resistirá mais.But in the face of their power you won't stand any longer.

Ter muitos segredosTo own too many secrets
Causará problemas para você mesmo.Will cause trouble for yourself.
Cuidado com o mar adormecido:Beware of the sleeping sea:
Ele não mostra misericórdia...It shows no mercy...

Um ombro nu de sua nuvem,A shoulder bare of its cloud,
Uma brisa nos chamando tão alto.A breeze calling us so loud.
Tão bela quanto misteriosa,As beautiful as mysterious,
Fonte de toda esperança, donzela do cosmos.Spring of all hope, maid of cosmos.

A galáxia é como o mar mortal:Galaxy is like the deadly sea:
Você pode encontrar horrores assim como pérolas.You can find horrors as you can find pearls.
Continue! Monte a eternidade,Keep it up! Ride infinity,
E busque essas maravilhas...And search for those wonders...
Terra de todos os sonhos, de nosso destino,Land of all dreams,of our destiny,
Usando a testa da galáxia como uma tiara.Wearing galaxy's brow as a tiara.
Vamos torcer para que você viva eternamente,Let's hope you live eternally,
Amada Celestia.Beloved Celestia.

Mar adormecidoSleeping sea
Sem misericórdiaNo mercy

Um manto escuro está caindo,Dark shroud is falling,
Cobrirá sua luz do sol.Covering your sunlight.
Faça o luto de sua alegria:Make the mourning of your joy:
Você ainda precisa vencer uma luta.You still have to win a fight.
O conhecimento age como luz,Knowledge act as light,
Confortando nossos corações.Comforting our hearts.
Mas possui um vício sombrio:But it owns a gloomy vice:
Sempre atrai mais moscas.It attracts always more flies.

A beleza é algo tão precioso,Beauty's something so precious,
Devorada pela ambiçãoEaten up by ambition
Farol do desejo sombrio,Lighthouse of dark desire,
Culpada na pira.Blamed to the pyre.

A galáxia é como o mar mortal:Galaxy is like the deadly sea:
Você pode encontrar horrores assim como pérolas.You can find horrors as you can find pearls.
Continue! Monte a eternidade,Keep it up! Ride infinity,
E busque essas maravilhas...And search for those wonders...
Terra de todos os sonhos, de nosso destino,Land of all dreams, of our destiny,
Usando a testa da galáxia como uma tiara.Wearing galaxy's brow as a tiara.
Vamos torcer para que você viva eternamente,Let's hope you live eternally,
Amada Celestia.Beloved Celestia