Water For The Dead

Água Para os Mortos

Water For The Dead

Assim como o fogo já nos consumiu antesAs sure as the fire has claimed us before
Ele nos consumirá de novoIt will claim us again
E tudo que foi vai falharand all that was will fail
E nosso mundo se tornará cinzasand our world will turn to ash
Pois todos os impérios caemfor all empires fall
E todas as memórias se apagamand all memories fade
Quando no finalwhen in the end
Ninguém lembrará do seu nomeno one will remember your name
Tudo que você construiu se tornou póall you've built has turned to dust
E as palavras de homens como eu se tornam verdadeand the words of men like me come true
Mas ninguém vai se lembrar de nósbut no one will remember us
E ninguém vai se lembrar de nadaand no one will remember anything
Nenhuma oração a Deus, Nenhum Opus et finNo prayer to God, No Opus et fin
Nenhuma obra do Homem resistirá às areias do tempoNot one work of Man shall withstand the sands of time
E tudo que vai perdurarand all that will endure
É o vento entre os pinheirosis the wind through the pines
E tudo que vai durarand all that will last
São as pedras e as colinasis the stones and the hills
E as ondas na costa eterna do marand the waves on the sea's everlasting shore
Pois a Morte Nos Reivindicará a TodosFor Death Will Claim Us All