Learning To Fly

Aprendendo a Voar

Learning To Fly

aprender a voar nunca é tão simples quanto parecelearning to fly is never as plain as it seems
nos seus sonhos, nos seus sonhosin your dreams, in your dreams

tentar acreditar é impossíveltrying to believe is impossible
quando você está sendo enganado, enganadowhen you're being deceived, deceived

te olhar me faz sentir como se estivesse de joelhoslooking at you makes me feel like i'm down on my knees
implorando, por favor, por favorbegging please, please

procurando palavras que possam te dizer o quanto eu sintosearching for words that can tell you how strongly i can feel
meu amor é de verdade, de verdademy love's for real, for real

tudo que consigo ouvir é sua vozall i can hear is your voice
levando embora toda a minha escolhataking away all my choice

mas se você tem um ponto a provar, eu vou ouvirbut if you've got a point to prove i'll hear it
e se tem algo que te assusta, não temaand if there's something frightening you don't fear it
sempre que houver um movimento a fazer, pense bemwhenever there's a move to make, think through it
porque a escolha é claracause the choice is clear
eu estarei bem aquii'll be right here

sonhando com você e as memórias que eu queria compartilhardreaming of you and the memories i wanted to share
mas o que você se importabut what did you care

procurando por esperança, me agarrando a tudo que eu tinhasearching for hope, clinging to all i once had
não é tão ruim, tão ruimit's not so bad, so bad

dói me dizer isso de novoit hurts me to tell you again
acho que podemos ser apenas amigosi guess we can be just friends
eu sempre estarei aqui por vocêi'll always be there for you
mas só posso fazer até certo pontobut there's only so much that i can do
sempre vai ser assimit's always gonna be this way
não tenho mais nada a dizerthere's nothing more i've got to say
eu ofereceria o mundo a vocêi'd offer the world to you
mas não acho que conseguiria levar isso adiantebut i don't think that i could see it through

tudo que consigo ouvir é sua vozall i can hear is your voice
levando embora toda a minha escolhataking away all my choice
tudo que consigo ouvir é sua vozall i can hear is your voice
levando embora toda a minha escolhataking away all my choice

mas se você tem um ponto a provar, eu vou ouvirbut if you've got a point to prove i'll hear it
e se tem algo que te assusta, não temaand if there's something frightening you don't fear it
sempre que houver um movimento a fazer, pense bemwhenever there's a move to make think through it
porque a escolha é claracause the choice is clear
eu estarei bem aquii'll be right here

aprender a voar nunca é tão simples quanto parecelearning to fly is never as plain as it seems
nos seus sonhosin your dreams
nos seus sonhosin your dreams