Common Cold

Resfriado Comum

Common Cold

Quarenta milhas depois da estrada da GeórgiaForty miles left of Georgia road
Daniel tá lá, só olhando pra foraDaniel sits there staring out
Michael sabe que acabouMichael knows it's over
Eu tava cansado, mas tava dirigindoI was tired but I was driving
Dirigindo com um propósito e impaciênciaDriving with a purpose and impatience

Meus ouvidos zumbindo de uns cinquenta shows de porãoMy ears were ringing from some fifty basement shows
Os pneus queimando de tanto rodarTires were burning hot from a million miles of road
Tive tempo pra pensar em tudo que doeu ou me deixou feliz com minha minaI've had time to think of everything that hurt or made me happy with my lady
E quando cheguei em KentuckyAnd as I pulled into Kentucky
A felicidade prevaleceuIt was happiness prevailed
Com uma saia e um sorriso douradoIn a skirt and golden smile
Vi que a Molly cortou seu cabeloI saw that Molly cut your hair
Sem dormir por dias, mas de repente um fim finalmente chegou a toda minha esperaNo sleep for days but suddenly an end had finally come to all my waiting

Minha pele brilhava e meu cabelo arrepiavaMy skin did glisten and my hair did stand on end
Eu tava nervoso, minhas palavras nunca conseguiam te dizer como me sentiaI was nervous as my words could never tell you how I felt
Como eu sofro de ciúmes e me preocupo com minhas amantesLike the way I suffer jealous and so worry about my lovers
Ou como você me machucou de um jeito que eu não conseguia pensar, falar, respirar ou quase comerOr like the way you hurt me so I couldn't think or speak or breathe or hardly eat
Embora você tenha tentado ser perdoadaThough you tried to be forgiven
Eu não tenho vontade ou energiaI have not the will or energy
O tempo mostrou minhas ações como as de um homem ou de um bebêTime has shown my actions with those of a man or a baby

Quarenta milhas depois da estrada da GeórgiaForty miles left of Georgia road
Daniel tá lá, só olhando pra foraDaniel sits there staring out
Michael sabe que acabouMichael knows it's over
Eu tava cansado, mas tava dirigindoI was tired but I was driving
Dirigindo com um propósito e impaciênciaDriving with a purpose and impatience
E quando cheguei em KentuckyAnd as I pulled into Kentucky
A felicidade prevaleceuIt was happiness prevailed
Com uma saia e um sorriso douradoIn a skirt and golden smile
Vi que a Molly cortou seu cabeloI saw that Molly cut your hair
Sem dormir por dias, mas de repente um fim finalmente chegou a toda minha esperaNo sleep for days but suddenly an end had finally come to all my waiting