Girl's Gone Cold
Yesterday's whiskey on the counter
And that cheap red wine left a stain on your floor
Her side of the bed still smells like flowers
And my ear's still ringing from slamming the door
I guess she meant it when she said she couldn't take no more, 'cause
She's gone colder than a midnight wind
No coming back from a night like this
Empty house filled to the brim with the sound of silence she left me in
Hits you harder than a heart attack
No outrunning a storm like that
Saying a prayer's your only hope
When a girl's gone cold, yeah, a girl's gone cold
So what came first? Am I in the wrong or was it her?
Got too high, it's a blur
Well, she got the best, I got the worst
And now I sleep with a ghost
I guess that's all she wrote, yeah
She's gone colder than a midnight wind
No coming back from a night like this
Empty house filled to the brim with the sound of silence she left me in
Hits you harder than a heart attack
No outrunning a storm like that
Saying a prayer's your only hope
When a girl's gone cold, yeah, a girl's gone cold
Oh, when a girl's gone
When a girl's gone cold, yeah, a girl's gone cold
Yeah, a girl's gone
When a girl's gone cold, yeah, a girl's gone cold
A Menina Ficou Fria
A bebida de ontem na bancada
E aquele vinho tinto barato deixou uma mancha no seu chão
O lado da cama dela ainda cheira a flores
E meu ouvido ainda zune de tanto bater a porta
Acho que ela falou sério quando disse que não aguentava mais, porque
Ela ficou mais fria que o vento da meia-noite
Não tem volta depois de uma noite assim
Casa vazia cheia até a borda com o som do silêncio que ela me deixou
Te atinge mais forte que um ataque cardíaco
Não tem como escapar de uma tempestade assim
Dizer uma oração é sua única esperança
Quando a menina fica fria, é, a menina ficou fria
Então, o que veio primeiro? Eu estou errado ou foi ela?
Fiquei muito alto, tá tudo confuso
Bem, ela teve o melhor, eu fiquei com o pior
E agora eu durmo com um fantasma
Acho que é só isso que ela escreveu, é
Ela ficou mais fria que o vento da meia-noite
Não tem volta depois de uma noite assim
Casa vazia cheia até a borda com o som do silêncio que ela me deixou
Te atinge mais forte que um ataque cardíaco
Não tem como escapar de uma tempestade assim
Dizer uma oração é sua única esperança
Quando a menina fica fria, é, a menina ficou fria
Oh, quando a menina se vai
Quando a menina fica fria, é, a menina ficou fria
É, a menina se foi
Quando a menina fica fria, é, a menina ficou fria