Not Far

Não Está Longe

Not Far

(Sabe, é só que)(You know, it's just like)
(É mais difícil pra gente, porque ela fez parte das nossas vidas por tanto tempo, e a gente entende)(It's just harder for us 'cause she was a big part of our lives for so long and we understand that)
(Não tem uma conexão, não tem um laço)(There's not a connection, there's not a bond)
(Com você, a gente já consegue aceitar e sentir a diferença)(With you, we can already accept and feel the difference)
(Mas pra gente, é algo tão diferente)(But for us, it's something so different)
(E ver você realizar seus sonhos, ter sucesso)(To see you fulfil your dreams and to become successful)
(Tipo, só a pessoa que você se tornou, saber que)(And just, the person you've become all around to know that)
(Ela ia gostar disso)(She like for that)
(É quase como se ela tivesse partido pra que você pudesse se tornar essa pessoa)(It's almost like she died for you to be that person)

Se você pudesse me ver agoraOnly if you could see me now
Espero que fosse sentir orgulhoI hope that you'd be proud of me
Você me dizia pra manter os pés no chãoYou told me to keep my feet right on the ground
Mesmo com a cabeça nas nuvens, você me amavaEven when my head was in the clouds, you loved me

Porque toda vez que eu caía, você me levantava e eu me sentia melhor'Cause every time I fall, you pick me up and I feel better
E tudo que você me ensinou vai ficar comigo pra sempreAnd all the things you taught me that I'll hold with me forever
Você está sorrindo pra mim lá de cima, eu sei dissoYou're smiling down on me, I know it
E sempre que eu precisava de você, você estava lá, de qualquer jeitoAnd any time I needed you, you'd be right there whenever
Vou guardar pra sempre as lembranças e o tempo que passamos juntosI'll always hold the memories and times we had together
De noite, eu rezo pra que você continue me guiandoI pray at night that you still steer me

Se eu pudesse passar mais um diaIf I could spend another day
Com você, com você, com você, com vocêWith you, with you, with you, with you
Eu contaria tudoThen I would tell you everything
Mas você já sabe, já sabe, já sabe, já sabeYou already know, ready know, ready know, ready know

Tenho tanta coisa pra dizerI have so many things to say
Mas, no fundo, sei que você já sabe que sinto sua faltaBut for sure that you already know that I miss you
É por isso que nunca me preocupo com nadaOh, that's why I never worry about a thing
Porque mesmo você não estando aqui comigo'Cause even though you're not here with me
Sei que você não está longeI know that you're not far
Você não está longe, não está longeYou're not far, not far

Você me buscava todo dia na escolaYou picked me up every day right after school
E eu sabia que podia sempre contar com você pra qualquer coisaI knew that I could always turn to you for anything, ooh-woah
Você dizia que eu podia confiar em vocêYou told me that I can always count on you
E mesmo quando eu fazia besteira, você me amavaAnd even though I would act a fool, you loved me

Porque toda vez que eu caía, você me levantava e eu me sentia melhor'Cause every time I fall, you pick me up and I feel better
E tudo que você me ensinou vai ficar comigo pra sempreAnd all the things you taught me that I'll hold with me forever
Você está sorrindo pra mim lá de cima, eu sei dissoYou're smiling down on me, I know it
E sempre que eu precisava de você, você estava lá, de qualquer jeitoAnd any time I needed you, you'd be right there whenever
Vou guardar pra sempre as lembranças e o tempo que passamos juntosI'll always hold the memories and times we had together
De noite, eu rezo pra que você continue me guiandoI pray at night that you still steer me

Se eu pudesse passar mais um diaIf I could spend another day
Com você, com você, com você, com vocêWith you, with you, with you, with you
Eu contaria tudoThen I would tell you everything
Mas você já sabe, já sabe, já sabe, já sabeYou already know, ready know, ready know, ready know

Tenho tanta coisa pra dizerI have so many things to say
Mas, no fundo, sei que você já sabe que sinto sua faltaBut for sure that you already know that I miss you
É por isso que nunca me preocupo com nadaOh, that's why I never worry about a thing
Porque mesmo você não estando aqui comigo'Cause even though you're not here with me
Sei que você não está longeI know that you're not far

Sempre que eu estava no escuro, você era a luz que iluminava o caminhoWhenever I was in the dark, you were my light to guide a way
E agora parece que estamos distantes, meu coração não é mais o mesmoAnd now it seems we're far apart, and my heart ain't the same
Então, em momentos como esse, quando preciso, você sempre soube o que dizerSo, times like this when I need you, you always knew just what to say
E eu sei que você não pode me ouvir, mas sinto tanto a sua faltaAnd I know that you can't hear me, but I really miss you
Oh, oh, simOh, oh, yeah

Tenho tanta coisa pra dizerI have so many things to say
Mas, no fundo, sei que você já sabe que sinto sua faltaBut for sure that you already know that I miss you
É por isso que nunca me preocupo com nadaOh, that's why I never worry about a thing
Porque mesmo você não estando aqui comigo'Cause even though you're not here with me
Sei que você não está longeI know that you're not far