Chance

Chance

Chance

Dois de nós num avião,Two of us on a plane,
que tá caindo hoje.that's falling down today.
Tinha que acabar de algum jeitoWe had to end somehow
mas eu nunca pensei que seria assim,but I never thought it could be like this,
assim.be like this.

Essa é a sua chanceThis is your chance
pra começar uma nova vida sem mim.to start a new life without me.
Não se preocupe com isso,Don't worry about this,
é fácil me encontrar nas sextas.it's easy to find me on fridays.

Eu tive uma ideia,I got an idea,
comece uma nova vida sem mim.start a new life without me.
Só vamos conversar sobre isso,Just let's talk about it,
vamos conversar sobre isso.let's talk about it.

Eu tenho coisas pra fazer sozinho,I got things to do by myself,
terminar com a gente é uma delas.to break us up is one of them.
É difícil dizer o que eu sinto,It's hard to say what I feel,
então por que você não escolhe as palavras por mim,so why don't you choose the words for me,
palavras por mim.words for me.

Essa é a sua chanceThis is your chance
pra começar uma nova vida sem mim.to start a new life without me.
Não se preocupe com isso,Don't worry about this,
é fácil me encontrar nas sextas.it's easy to find me on fridays.

Eu tive uma ideia,I got an idea,
comece uma nova vida sem mim.start a new life without me.
Só vamos conversar sobre isso,Just let's talk about it,
vamos conversar sobre isso.let's talk about it.

Sobre carros,About cars,
sobre garotas,about girls,
sobre vinho,about wine,
sobre fé.about faith.

Essa é a sua chanceThis is your chance
pra começar uma nova vida sem mim.to start a new life without me.
Não se preocupe com isso,Don't worry about this,
é fácil me encontrar nas sextas.it's easy to find me on fridays.

Eu tive uma ideia,I got an idea,
comece uma nova vida sem mim.start a new life without me.
Só vamos conversar sobre isso,Just let's talk about it,
vamos conversar sobre isso.let's talk about it.

Agora essa é a sua chance,Now this is your chance,
essa é a sua chance.this is your chance.
Agora essa é a sua chance,Now this is your chance,
essa é a sua chance.this is your chance.
Agora essa é a sua chance,Now this is your chance,
essa é a sua chance.this is your chance.