El Universo

O Universo

El Universo

A noite era manhãLa noche era mañana
A lua estava suaveLa luna estaba tierna
Agosto era um suspiroAgosto era un suspiro
De estrelas quentesDe cálidas estrellas
O mar se desfaziaEl mar se deshacía
Molhando suas coxasMojando tus caderas
A areia entre seus lábiosLa arena entre tus labios
Brincava com minha línguaJugaba con mi lengua
E encharcados de água e luaY empapados de agua y luna
Entrelaçados corpo a corpoEnlazados cuerpo a cuerpo
Coletamos as espumas até o fim do universoRecogimos las espumas hasta el fin del universo
Onde nasce o universoDonde nace el universo
Quando já está o universoCuando está ya el universo

O universoEl universo

Senti que me sentiasSentí que me sentías
Se balançando por dentroMeciéndote por dentro
As ondas e o ritmo do mesmo movimentoLas olas y el ritmo del mismo movimiento
Meu solto em suas entranhasMi suelto en tus entrañas
De líquidos secretosDe líquidos secretos
Desvendava o nóDesentrañaba el nudo
De Deus e Seu mistérioDe Dios y Su misterio
E encharcados de água e luaY empapados de agua y luna
Entrelaçados corpo a corpoEnlazados cuerpo a cuerpo
Coletamos as espumas até o fim do universoRecogimos las espumas hasta el fin del universo
Onde nasce o universoDonde nace el universo
Quando já está o universoCuando está ya el universo

O universoEl universo