Queda La Música

A Música Continua

Queda La Música

Miro o instante que ficou presoMiro el instante que ha fijado
Na fotografiaLa fotografía
Você ri com a timidez de quemRíes con la timidez de a quien
Fica envergonhado ao rirLe avergüenza la risa
Quinze anos te segurei em meus braçosQuince años te he sujeto entre mis brazos
Ao som do último disco roubadoAl compás del último disco robado
Nada fica nesse pedaço de papelNada queda en este trozo de papel
Tudo é alquimiaTodo es alquimia
Vejo que é a prova mais verdadeiraVeo que es la prueba más veraz
De que tudo é mentiraDe que todo es mentira
Esses rostos já não têm nossos nomesEsos rostros ya no llevan nuestros nombres
São duas máscaras perdidas na noiteSon dos máscaras perdidas en la noche
Mas, a música continuaPero, queda la música

Sinto que esse tempo que se foiSiento que ese tiempo que se fue
Nunca foi nossoNo ha sido nunca nuestro
Como quando tento lembrarComo cuando intento recordar
A sede dos nossos beijosLa sed de nuestros besos
E aquele vulcão de fogos insubmissosY el volcán aquél de fuegos insumisos
Que arrastava nossos corpos para o abismoQue arrastraba nuestros cuerpos al abismo
Acho que você e eu não somos maisCreo que tú y yo no somos más
Do que dois desconhecidosQue dos desconocidos
Outros, dois estranhos que no tempoOtros, dos extraños que en el tiempo
Se tornaram assassinosSe han hecho asesinos
Daqueles dois crianças da fotografiaDe esos dos niños de la fotografía
Que, abraçados, vão dançando pela vidaQue, abrazados, van bailando por la vida
Mas, a música continuaPero, queda la música