Acaso

Talvez

Acaso

Talvez um olhar me o suficienteAcaso una mirada me bastara
Olhe para você e encontrar uma palavra:Mirarte y encontrar una palabra:
NadaNada

Seu nada a mina entre as coisasTu nada con la mía entre las cosas
Disse dois silêncios infinitosDecirse dos silencios infinitos
Juntando-se as bocasJuntar las bocas
Abra as torneirasAbrir los grifos
Para inundar nossos nichos de fumaçaQue inunden nuestro humo las alcobas

Esse tempo não depende das horasQue el tiempo no dependa de las horas
Eles só bater nos apressarQue sólo nos apuren los latidos
Roupas ardentesQuemar las ropas
Sudar tomilhoSudar tomillo
Comuna nu com o elencoDesnudos comulgar con la escayola

Ficar perdido em uma febre de memóriaPerderse en una fiebre sin memoria
Ninguém vai resgatar FlairQue nadie nos rescate del instinto
Paródias QuebrandoRomper parodias
ArrepioHacerse añicos
Um desperdício absurdo de cerimôniaResiduos de una absurda ceremonia