Si El Amor Alguna Vez

Se o amor sempre

Si El Amor Alguna Vez

Se o amor nuncaSi el amor alguna vez
Fora maisFuera algo más
Dois espelhos frente a frente,Que dos espejos frente a frente
O medo enquanto não voltar,O el miedo al tiempo que no vuelve
Escapando vitoriosoQue se escapa, victorioso
Unapologetically,Sin pedir perdón
Não seriaNo sería
O pássaro que voou.El ave que voló

Se o amor nuncaSi el amor alguna vez
Fora maisFuera algo más
Eu me encontro com almas solitáriasQue encuentro de almas solitarias
A recusa em ser qualquer coisaEn el rechazo de ser nada
Isso não é nada, mas todosQue no es nada sino toda
Desolação,La desolación
Não seriaNo sería
As cadeias mais pesadas,La más pesada de las cadenas
O poço seco de tristezaEl pozo seco de la tristeza
Nem feridaNi la herida
Isso nunca cicatriza.Que nunca cicatriza

Se o amor nuncaSi el amor alguna vez
Fora maisFuera algo más
A necessidade urgenteQue la necesidad urgente
Que os corpos são alimentadosDe que los cuerpos se alimenten
Com corpos perpetuandoCon los cuerpos perpetuando
Sua contradiçãoSu contradicción
Não seriaNo sería
Apoio da dor.Sustento del dolor

Se o amor nuncaSi el amor alguna vez
Fora maisFuera algo más
Dois executores inconscientesQue dos verdugos inconscientes
Jogando o jogo da morteJugando al juego de la muerte
Com a vida que é dadaCon la vida que se entrega
A imolaçãoA la inmolación
Não seriaNo sería
As cadeias mais pesadas,La más pesada de las cadenas
O poço seco de tristezaEl pozo seco de la tristeza
Nem feridaNi la herida
Isso nunca cicatriza.Que nunca cicatriza