Toda Una Vida

Vida

Toda Una Vida

Às vezes eu acho que é um sonho
A veces pienso que es un sueño
Como caótico e fugaz
Por lo caótico y fugaz
E os outros é um sonho eterno
Y otras que es un eterno ensueño
Assim, de uma maneira.
Tan sólo de ida

Ao contrário do que a palavra de ordem,
Contrarios a una voz de mando
Seja na guerra ou de paz,
Sea en la guerra o en la paz
Conseguimos improvisar
Logramos ir improvisando
Uma vida inteira ...
Toda una vida

Sob alguns clara entre tempestades
Bajo algún claro entre tormentas
Ou algum relâmpago, sem luz,
O algún relámpago sin luz
Fomos curando cada afronta
Fuimos curando cada afrenta
Com cada ferida.
Con cada herida

Em outros casos, parou de chover,
En otros casos ha escampado
A redução da testa monstro,
Bajando el monstruo la testuz
Quando ele não nos deu de lado
Al ver que no nos dio de lado
Uma vida inteira ...
Toda una vida

Com a energia que ainda temos
Con la energía que aún nos queda
E com a fé do sonhador,
Y con la fe del soñador
Sabemos que ninguém será capaz
Sabemos que no habrá quien pueda
Dê como cumprida
Dar por cumplida

Esta loucura que nos une
Esta locura que nos une
Um choque de raiva e amor
A golpes de rabia y amor
Onde sempre permaneceu imune
Dónde por siempre quedó inmune
Uma vida inteira ...
Toda una vida

E assim fomos, passo a passo
Y así hemos ido, paso a paso
Nenhum plano para o futuro,
Sin previsión de porvenir
Contornando a borda de falha
Sorteando el filo del fracaso
Ou o vôo.
O de la huida

E nós fizemos bálsamo medo
E hicimos bálsamo del miedo
E a raiva, elixir
Y de la cólera, elixir
E tem um dedo
Y levantamos con un dedo
Uma vida inteira ...
Toda una vida