Rattlin' Bog

O Brejo Barulhento

Rattlin' Bog

[Refrão:][Chorus:]
Oh ho, o brejo barulhentoOh ho the rattlin' bog
O brejo lá no vale-ohThe bog down in the valley-oh
Oh ho, o brejo barulhentoOh ho the rattlin' bog
O brejo lá no vale-ohThe bog down in the valley-oh

Agora, nesse brejo,Now, in this bog,
Tinha uma árvore,There was a tree,
Uma árvore rara,A rare tree,
Uma árvore barulhenta,A rattlin' tree,
A árvore no brejo,The tree in the bog,
E o brejo lá no vale-oh!And the bog down in the valley-oh!

[Refrão][Chorus]

Agora, nessa árvore,Now, on this tree,
Tinha um galho,There was a limb,
Um galho raro,A rare limb,
Um galho barulhento,A rattlin' limb,
O galho na árvore,The limb on the tree,
E a árvore no brejo,And the tree in the bog,
E o brejo lá no vale-oh!And the bog down in the valley-oh!

[Refrão][Chorus]

Agora, nesse galho,Now, on this limb,
Tinha um ramo,There was a branch,
Um ramo raro,A rare branch,
Um ramo barulhento,A rattlin' branch,
O ramo no galho,The branch on the limb,
E o galho na árvore,And the limb on the tree,
E a árvore no brejo,And the tree in the bog,
E o brejo lá no vale-oh!And the bog down in the valley-oh!

[Refrão][Chorus]

Nesse ramo,On this branch,
Tinha um graveto,There was a twig,
Um graveto raro,A rare twig,
Um graveto barulhento,A rattlin' twig,
O graveto no ramo,The twig on the branch
E o ramo no galho,And the branch on the limb,
E o galho na árvore,And the limb on the tree,
E a árvore no brejo,And the tree in the bog,
E o brejo lá no vale-oh!And the bog down in the valley-oh!

[Refrão][Chorus]

Nesse graveto,On this twig,
Tinha um ninho,There was a nest,
Um ninho raro,A rare nest,
Um ninho barulhento,A rattlin' nest,
O ninho no graveto,The nest on the twig,
E o graveto no ramo,And the twig on the branch,
E o ramo no galho,And the branch on the limb,
E o galho na árvore,And the limb on the tree,
E a árvore no brejo,And the tree in the bog,
E o brejo lá no vale-oh!And the bog down in the valley-oh!

[Refrão][Chorus]

No ninho,In the nest,
Tinha um ovo,There was an egg,
Um ovo raro,A rare egg,
Um ovo barulhento,A rattlin' egg,
O ovo no ninho,The egg in the nest,
E o ninho no graveto,And the nest on the twig,
E o graveto no ramo,And the twig on the branch,
E o ramo no galho,And the branch on the limb,
E o galho na árvore,And the limb on the tree,
E a árvore no brejo,And the tree in the bog,
E o brejo lá no vale-oh!And the bog down in the valley-oh!

[Refrão][Chorus]

No ovo,On the egg,
Tinha um pássaro,There was a bird,
Um pássaro raro,A rare bird,
Um pássaro barulhento,A rattlin' bird,
O pássaro no ovo,The bird on the egg,
E o ovo no ninho,And the egg in the nest,
E o ninho no graveto,And the nest on the twig,
E o graveto no ramo,And the twig on the branch,
E o ramo no galho,And the branch on the limb,
E o galho na árvore,And the limb on the tree,
E a árvore no brejo,And the tree in the bog,
E o brejo lá no vale-oh!And the bog down in the valley-oh!

[Refrão][Chorus]

No pássaro,On the bird,
Tinha uma pena,There was feather,
Uma pena rara,A rare feather,
Uma pena barulhenta,A rattlin' feather,
A pena no pássaro,The feather on the bird,
E o pássaro no ovo,And the bird on the egg,
E o ovo no ninho,And the egg in the nest,
E o ninho no graveto,And the nest on the twig,
E o graveto no ramo,And the twig on the branch,
E o ramo no galho,And the branch on the limb,
E o galho na árvore,And the limb on the tree,
E a árvore no brejo,And the tree in the bog,
E o brejo lá no vale-oh!And the bog down in the valley-oh!

[Refrão][Chorus]

Na pena,On the feather,
Tinha uma pulga,There was a flea,
Uma pulga rara,A rare flea,
Uma pulga barulhenta,A rattlin' flea
A pulga na pena,The flea on the feather,
E a pena no pássaro,And the feather on the bird,
E o pássaro no ovo,And the bird on the egg,
E o ovo no ninho,And the egg in the nest,
E o ninho no graveto,And the nest on the twig,
E o graveto no ramo,And the twig on the branch,
E o ramo no galho,And the branch on the limb,
E o galho na árvore,And the limb on the tree,
E a árvore no brejo,And the tree in the bog,
E o brejo lá no vale-oh!And the bog down in the valley-oh!

[Refrão][Chorus]