4 Días

4 Dias

4 Días

Faz quatro dias que não te vejoHace cuatro días que no te veo
Parece que acordei com o pé esquerdoParece que me levante con el pie izquierdo
E caí no chãoY caí al suelo

Foi melhor não ter saído de casaFue mejor no haber salido de casa
E sem perceber o que acontece ao redorY sin darme cuenta de lo que pasa alrededor
Um cachorro saiu e me mordeu os dois ovosSalió un perro y me mordió los dos huevos

E a caminho do trabalho eu ia sem olhar pra baixoY camino al trabajo caminaba sin mirar hacia abajo
E de repente um ônibus passou por uma poça e me molhouY de repente un bus pasó sobre un charco y me mojo

Faz um tempo que a má sorteHace un tiempo que la mala suerte
Me tem em tormentoMe tiene un tormento
Me fecha os olhos, me tapa o ódioMe cierra los ojos, me tapa el odio
Me tranca em um quarto pra não sairMe encierra en un cuarto para no salir

Faz um tempo que não bebo águaHace un tiempo que no tomo agua
E também não dormi nadaY tampoco he dormido nada
E o corpo se parte em pedaços quando você não estáY el cuerpo se parte en pedazos cuando no estás

E é que o tempo passa e não espera o momentoY es que el tiempo pasa y no espera el momento
Pra encontrar o que me faz faltaPara encontrar lo que me hace falta
E é você!¡Y eres tú!
Um dia você vai entender que o corpo só não vai conseguirAlgún día entenderas que el cuerpo solo no podrá
Viver sem você!¡Vivir sin ti!

E é que sozinho não consigo fazerY es que solo no lo puedo lograr
Sem você nada será igualSin ti nada será igual
Nem seus lábios eu nunca poderei beijarNi tus labios nunca podre besar
Sem você nada será igualSin ti nada será igual
Sem você nada será igualSin ti nada será igual