Paint This Town

Pinte Essa Cidade

Paint This Town

Bem, eu estou todo vestido com algum lugar para ir
Well I'm all dressed up with somewhere to go
Eu tenho grana em meu bolso, estou preparado
I got money in my pocket, I'm primed, it shows
E não tenho problema em encontrar amigos, não
And I've got no problem findin' friends, no
Vamos fazer isso e a esperança nunca tem fim
We gonna do it and hope that it never ends

Bem, estamos retirando toda energia negativa
Well, we're pullin' out the stops
E nós estamos voltando os relógios
And we're turnin' back the clocks
É melhor você ter esperança, você tem a paz do rock
You better hope you gotta piece of the rock

Pinte essa cidade
Paint this town
Ei, garçom, estou comprando as rodadas
Hey bartender, I'm buyin' the rounds
Pinte essa cidade
Paint this town
Gire o jukebox, não deixo-o desligar
Flip on the jukebox, don't turn it down
Pinte essa cidade
Paint this town
Iremos agiar esse lugar até o chão
We're gonna rock this place into the ground

Tenho o tanque cheio de gasosa e meu carro tá brilhando
I gotta tank of gas and a shiny car
Eu tenho que amarrar minha estrela da sorte
I gotta rope around my lucky star
E não tenho uma simples dúvida, não
And I don't have a single doubt, no
Que esta noite estaremos arrebentando tudo
That tonight we're gonna blow it out

Bem, estamos retirando toda energia negativa
Well, we're pullin' out the stops
E nós estamos voltando os relógios
And we're turnin' back the clocks
É melhor você ter esperança, você tem a paz do rock
You better hope you gotta piece of the rock

Pinte essa cidade
Paint this town
Ei, garçom, estou comprando as rodadas
Hey bartender, I'm buyin' the rounds
Pinte essa cidade
Paint this town
Gire o jukebox, não deixo-o desligar
Flip on the jukebox, don't turn it down
Pinte essa cidade
Paint this town
Vamos agitar até a lua despencar
We're gonna rock 'till the moon goes down
Pinte essa cidade
Paint this town
Iremos agiar esse lugar até o chão
We're gonna rock this place into the ground

Ei, as bebidas estão em mim
Hey, drinks are on me
Ei, venha cá
Hey, come on over here
Se liga nisso cara
Check it out dude
Novo cartão de crédito
Brand new credit card
Ei, dose ao dobro para a galera
Hey, double shots for everybody

Venha
C'mon
Pinte essa cidade
Paint this town
Ei garçom, estou comprando as rodadas
Hey bartender I'm buyin' the rounds
Pinte essa cidade
Paint this town
Gire o jukebox, não deixo-o desligar
Flip on the jukebox, don't turn it down
Pinte essa cidade
Paint this town
Vamos agitar até a lua despencar
We're gonna rock 'till the moon goes down
Pinte essa cidade
Paint this town
Iremos agiar esse lugar até o chão
We're gonna rock this place into the ground

Pinte essa cidade
Paint this town
Pinte essa cidade
Paint this town
Pinte essa cidade
Paint this town

Parece uma festa
Feels like a party