Indigo Chateau

Château Índigo

Indigo Chateau

Eu forço minha entradaI force my way in
Em uma casa abandonadaTo a derelict house
Com medo de ser vistoScared of being seen
Eu deito no chãoI lie on the floor
Um corte na minha pernaA cut on my leg
Onde eu estive?Where have I been
Tem alguma lição a ser aprendida?Is there a lesson to be learned
Um sinal que eu preciso encontrarA sign I need to find
Porque estou perdendo a cabeçaCause I'm losing my mind
Minhas unhas estão roídasMy fingernails are chewed
Minha mente tá bagunçadaMy head is unscrewed
Estou em declínioI'm on a decline

Eu confessoI confess
Estou uma bagunçaI'm a mess
Eu estava perfeitamente bem na primavera passadaI was perfectly fine last spring
Estou despidoI'm undressed
Estou possuídoI'm possessed
E não há nada que você possa fazerAnd there's nothing you can do

Toda a luz que não conseguimos ver está queimando sobre mimAll the light we cannot see is burning over me
Toda a história secreta que enterramos no fundoAll the secret histories we bury in the deep
É o fim pra mim?Is it the end for me?
Estou sem tempo, não vê?I'm out of time, can't you see?
Através do château índigoThrough the indigo chateau
Estou correndo solto e livreI'm running wild and free

Um sabiá cantaA mockingbird sings
E ainda assim não consigo sentirAnd yet I can't feel
Uma única coisaA single damn thing
Meu sangue é como chuvaMy blood is like rain
Fluindo pra longeDrifting away
Descendo o rioRunning down stream
Tem algum lugar que eu preciso estar?Is there a place I need to be
Um amigo que eu preciso chamarA friend I need to call
Porque estou no vazioCause I'm running on empty
Eu gostaria de poder dizerI wish I could say
Que é só uma faseIt's only a phase
Mas, honestamente, isso seria uma mentiraBut honestly, that would be a lie

Eu confessoI confess
Estou uma bagunçaI'm a mess
Eu estava perfeitamente bem na primavera passadaI was perfectly fine last spring
Estou despidoI'm undressed
Estou possuídoI'm possessed
E não há nada que você possa fazerAnd there's nothing you can do

Toda a luz que não conseguimos ver está queimando sobre mimAll the light we cannot see is burning over me
Toda a história secreta que enterramos no fundoAll the secret histories we bury in the deep
É o fim pra mim?Is it the end for me?
Estou sem tempo, não vê?I'm out of time, can't you see?
Através do château índigoThrough the indigo chateau
Estou correndo solto e livreI'm running wild and free

Eu não acho que você entendeI don't think you understand
Sou um país das maravilhas em miniaturaI'm a shrinking wonderland
Não acho que você entendeDon't quite think you understand
Estou prestes a cair na areiaI'm about ready to crash land in the sand

Estou procurando por um pouco de vidaI'm looking for a little life
Estou procurando alguém que me ameI'm looking for somebody to love me
Estou procurando por libertaçãoI'm looking for deliverance
Estou procurando uma razão pra me libertarI'm looking for a reason to break free
Oh, será que eu tenho isso em mim?Oh, do I have it in me
Porque isso é tudo que eu seiCause this is all I know
Estou procurando por um pouco de vidaI'm looking for a little life
Estou procurando alguém que me salveI'm looking for somebody to save me

Toda a luz que não conseguimos ver está queimando sobre mimAll the light we cannot see is burning over me
Toda a história secreta que enterramos no fundoAll the secret histories we bury in the deep
É o fim pra mim?Is it the end for me?
Estou sem tempo, não vê?I'm out of time, can't you see?
Através do château índigoThrough the indigo chateau
Estou correndo solto e livreI'm running wild and free