My Hallelujah

Meu Aleluia

My Hallelujah

Você sempre me decepcionaYou always disappoint me
Você faz isso o tempo todoYou do it all the time
Você não consegue ver no meu rosto?Can't you see from my face

Eu estou mais triste do que você jamais veráI'm the bluest blue you'll ever see

Nunca foi minha intenção completaIt's never been my full intention
Ter você por perto 24 horas por diaTo have you 'round twenty-four-seven
Mas, pelo menos uma vez, você poderia por favorBut for once could you pretty please
Não me abandonarNot run out on me

Eu não sei o que você está caçandoI don't know what you're hunting
Mas não sou eu, é outra coisaBut it's not me it's something else
E eu não posso negarAnd I can't deny
Que eu estou sofrendoThat I am hurting

Eu sei que é nunca, jamaisI know it's never ever
Com a gente, nós não somos para sempreWith us we're not forever
Você não vai ser para mimYou won't be for me
Meu aleluiaMy hallelujah

No meio da noiteIn the middle of the night
Você achou que eu estaria sozinhoDid you think I'd be alone
Esperando pacientemente vocêWaiting patiently for you
Voltar para casa?To come home

Eu não sou o tipo que esperaI'm not the waiting kind
Você não pode arruinar a minha menteYou can't ruin my mind
Eu vou encontrar outra pessoaI'll find somebody else
Para chamar de minhaTo call mine

Não posso enfatizar o suficiente o quanto tem sido difícilCan't emphasize enough how hard it's been
Saber que a pessoa que você ama se ressente de vocêTo know the one you love resents you
É um estado lamentável e triste de casos que temos em cursoIt's a sad sorry state of affairs we've got going on

O jeito que nós funcionamos é masoquistaThe way we work is masochistic
E tudo que eu quero fazer é corrigir issoAnd all I want to do is fix it
Esse tipo de amor nunca duraThis kind of love never lasts
Se dura, vai te matarIf it does it will kill you

Pensei ter encontrado uma nova religiãoThought I found a new religion
Em você, quem eu estava enganando?In you who was I kidding
Não há nenhum lugar para irThere's nowhere to go
Exceto entrar em quarentenaExcept for under quarantine

Todo o meu despeitoAll of my spite
Dói demais lutarIt hurts too much to fight
Você nunca vai ser para mimYou'll never be for me
Meu aleluiaMy hallelujah

No meio da noiteIn the middle of the night
Você achou que eu estaria sozinhoDid you think I'd be alone
Esperando pacientemente vocêWaiting patiently for you
Voltar para casa?To come home

Eu não sou o tipo de esperaI'm not the waiting kind
Você não pode arruinar a minha menteYou can't ruin my mind
Eu vou encontrar outra pessoaI'll find somebody else
Para chamar de minhaTo call mine

No meio da noiteIn the middle of the night
Você achou que eu estaria sozinhoDid you think I'd be alone
Esperando pacientemente vocêWaiting patiently for you
Voltar para casa?To come home

Mas eu não sou o tipo que esperaBut I'm not the waiting kind
Você não pode arruinar a minha menteYou can't ruin my mind
Eu vou encontrar outra pessoaI'll find somebody else
Para chamar de minhaTo call mine

Você me levanta, você me derrubaYou raise me up you bring me down
Você joga o meu corpo para o chãoYou throw my body to the ground
Você debanda sobre mim tão livrementeYou stampede over me so freely

E nos triunfos de um diaAnd in the triumphs of a day
Onde eu penso que tudo está bemWhere I think everything’s ok
Você olha pra mim tão insinceramenteYou look at me so insincerely

E no espelho, me olhando de voltaAnd in the mirror staring back at me
A estupidez, eu sempre fui um otário com a sua crueldadeStupidity I've always been a sucker for your cruelty

Eu conversei comigo mesmoI've had a word with myself
E pelo bem da minha saúdeAnd for the sake of my health
Eu não vou mais remendar o irreparávelI'll no longer mend the unfixable

No meio da noiteIn the middle of the night
Você achou que eu estaria sozinhoDid you think I'd be alone
Esperando pacientemente vocêWaiting patiently for you
Voltar para casa?To come home

Eu não sou o tipo que esperaI'm not the waiting kind
Você não pode arruinar a minha menteYou can't ruin my mind
Eu vou encontrar outra pessoaI'll find somebody else
Para chamar de minhaTo call mine

No meio da noiteIn the middle of the night
Você achou que eu estaria sozinhoDid you think I'd be alone
Esperando pacientemente vocêWaiting patiently for you
Voltar para casa?To come home

Eu não sou o tipo que esperaI'm not the waiting kind
Você não pode arruinar a minha menteYou can't ruin my mind
Eu vou encontrar outra pessoaI'll find somebody else
Para chamar de minhaTo call mine

Para chamar de minhaTo call mine