I Like Your Purse

Eu Gosto da Sua Bolsa

I Like Your Purse

Não vá com meu coração no seu bolsoDon't go with my heart in your pocket
Eu sei que vou precisar dele logoI know I'll need it soon
Mas mostre, o que tem dentro do seu medalhãoBut do show, what's inside of your locket
Chegue perto sob a luaCome close under the moon
Fique parada, pra eu poder ver seus olhosStand still, so I can see your eyes
E vamos buscar os segredos um do outroAnd we'll seek each other's secret lies

As coisas que você me dá são como um tesouro antigoThe things you give to me are like an ancient treasury
As flores que comprei na rua cheiram como um cemitérioThe flowers I bought in the street smell like a cemetery

E assim, estou olhando de volta para minha sombraAnd so, I'm looking back at my shadow
Alguém a pintou na paredeSomeone had painted it on the wall
Na escuridão prometemosInto the darkness we promise
Então fique firme sobre um abismo sem fimSo stand tall over an endless pit
E olhe para baixo na imensidãoAnd look down into the emptiness
E vamos nos cumprimentar com um beijo amigávelAnd we'll greet each other with a friendly kiss

Seus presentes são mágicos, ohYour gifts are magic, oh
Meu amor está naquele coraçãoMy love is in that heart
Você, sua egoístaYou selfish little thing
Ninguém pode ganhar esse jogo, esse jogoNo one can win this game, this game
Ninguém pode ganhar esse jogo, esse jogoNo one can win this game, this game

Cada momento conta quando estou com vocêEvery moment counts when I am when you
Mesmo que seja idiota, eu ainda te sigoEven though it's stupid, I still follow you
Não quero que você vá com meu coração no seu bolso de novoDon't want you to go with my heart in your pocket anymore

Então não vá com meu coração no seu bolsoSo don't go with my heart in your pocket
Eu sei que vou precisar dele logoI know I'll need it soon
Mas mostre, o que tem dentro do seu medalhãoBut do show, what's inside of your locket
Você tem meu coração no seu bolsoYou've got my heart in your pocket