Blessed By A Nightmare

Abençoado Por Um Pesadelo

Blessed By A Nightmare

Mãos para cima, e não faça nenhum barulho
Hands up and don't you make a sound
Espingarda está apontada pra mim, agora
Shotgun is pointed at me now
E pode me explodir
It just might blow me away
Então aqui está, tudo o que tenho
So here's all I have
Não é muito mas por favor
It isn't much but please
É tudo que tenho
It's all i have
Apenas me deixe ir embora
Just let me walk away
Exatamente quado eu achei que ouvi o barulho
Just then I thought I heard the sound

Eu nunca me senti assim, tão frio
I never had this feeling so cold
Fiquei lá, congelando
I stood there freezing
E esperando
And waiting
Eu nunca me senti assim, tão frio
I never had this feeling so cold
E parecia tão fácil
It seemed too easy
Parecia tão fácil morrer
It seemed too easy to be gone

Mãos para cima, antes de cair no chão
Hands out before I kiss the ground
Espingarda continua apontada para mim, agora
Shotgun still pointed at me now
Preparada para me explodir
Ready to blow me away
E não acho que eu, vou voltar para casa, hoje à noite
And I don't think I will make it home tonight
Não acho que eu, vou sair desta vivo
Don't think I will make it out alive
Isso quando achei que ouvi o barulho
That's when I thought I heard the sound

Eu nunca me senti assim, tão frio
I never had this feeling so cold
Fiquei lá, congelando
I stood there freezing
E esperando
And waiting
Eu nunca me senti assim, tão frio
I never had this feeling so cold
E parecia tão fácil
It seemed too easy
Parecia tão fácil morrer
It seemed too easy to be gone

A cada noite, eu sonho com isso de novo
Each night I dream it all again
O cano de metal contra a minha cabeça
Steel barrel up against my head
A cada noite, eu nunca escaparei
Each night I never get away
São apenas tiros disparados, tiros disparados, tiros...
It's shots fired shots fired shots...

Se a luz decidir me levar
If the light should take me
Então hoje à noite, eu serei livre
Then tonight I'll be free

Eu nunca me senti assim, tão frio
I never had this feeling so cold
Fiquei lá, congelando
I stood there freezing
E esperando
And waiting
Eu nunca me senti assim, tão frio
I never had this feeling so cold
E parecia tão fácil
It seemed to easy
Parecia tão fácil morrer
It seemed to easy to be gone

Eu sou abençoado por um pesadelo, todas as noites
I'm blessed by a nightmare nightly
E quando estou morrendo, eu me lembro
And when I'm dying it reminds me
ego o ar e agora eu o seguro bem
I grab the air now and hold it tightly
Me lembro de tudo que amo
Remember everything I love
então estou morto.
Then I'm gone