Byron Black

Byron Black

Byron Black

Eu conheci um cara chamado Byron Black
I met a man named Byron Black
E ele carregava a sua vida num amarrado nas costas
And he carried his life strapped to his back
Numa calçada em Houston, ele ligou pra casa
On a sidewalk in Houston he called home
Chorando, "Não se esqueça de mim"
Crying, "Don't you forget me"
Ele disse, "Não se esqueça de mim"
He said, "Don't you forget me"

Você não sabe como é caminhar sozinho
You don't know what it's like to walk alone
Você não sabe, e eu espero que nunca saiba
You don't know and I hope you never will

Cada passo tira um pedaço da alma
Every stride wears the soul more thin
Até que, lentamente, não resta mais nada
Until it's slowly worn down to nothing
Cada passo tira um pedaço da alma
Every stride wears the soul more thin
Até que, lentamente, não resta mais nada
Until it's slowly worn down to nothing
E o que eu posso fazer agora?
And what can I do now?

Os rostos da pessoas que ele viu
Faces of people he would see
Eles eram mais frios do que qualquer rua de cidade
They were colder than any city street
E os dias passam e ele caminha por aí
And the days go on and on and they just walk by
Ele disse, "Estou desaparecendo"
He said, "I'm disappearing"
Ele disse, " Estou desaparecendo"
He said, "I'm disappearing"

Você não sabe como é caminhar sozinho
You don't know what it's like to walk alone
Você não sabe, e eu espero que nunca saiba
You don't know and I hope you never will

Cada passo tira um pedaço da alma
Every stride wears the soul more thin
Até que, lentamente, não resta mais nada
Until it's slowly worn down to nothing
Cada passo tira um pedaço da alma
Every stride wears the soul more thin
Até que, lentamente, não resta mais nada
Until it's slowly worn down to nothing

E todos nós pisamos em seus nomes
And we all walk in their names
Mas nossos corações não funcionam assim
But our hearts don't work the same
Subproduto da evolução
By-products of evolution
Perdido, sempre procurando por uma solução
Lost, always looking for a lost solution now

Cada passo tira um pedaço da alma
Every stride wears the soul more thin
Até que, lentamente, não resta mais nada
Until it's slowly worn down to nothing

Cada passo tira um pedaço da alma
Every stride wears the soul more thin
Até que, lentamente, não resta mais nada
Until it's slowly worn down to nothing
Cada passo tira um pedaço da alma
Every stride wears the soul more thin
Até que, lentamente, não resta mais nada
Until it's slowly worn down to nothing
Cada passo tira um pedaço da alma
Every stride wears the soul more thin
Até que, lentamente, não resta mais nada
Until it's slowly worn down to nothing
Não!
No!