The 24 Public Mutilations

As 24 Mutilações Públicas

The 24 Public Mutilations

Sobrancelhas arrancadas uma a umaEyebrows removed one by one
Costas dos ombros cortadasShoulder backs severed
A retribuição começouRetribution's begun
Filé de peitoFilet of breast
Seus peitos foram cortadosYour tits are hacked off
Mãos até os cotovelos desmembradasHands to elbows disembodied
Cotos jorrando sangueStumps spurting blood
Golpe mortal no coraçãoDeath-blow to the heart

Cabeça decepadaHead chopped clean off
Sangue jorrando do buraco abertoBlood spewing from the gaping hole
Mãos removidas dos únicos antebraçosHands removed from the lone forearms
Braços e pés transformados em buracosArms and feet transformed to holes
Pernas cortadas - tronco permaneceLegs cut off - torso remains
Desmembrado lentamente da cabeça aos pésSlowly dismembered from head to foot
Punição servida - corpo mutiladoPunishment served - mutilated corpse

[D.C.][D.C.]
[E.C.][E.C.]