La Condition Pour Aimer

A Condição Para Amar

La Condition Pour Aimer

O amor é uma testemunha,L'amour est un témoin,
Que a gente passa, que a gente passa de mão em mão, de coração em coração,Que l'on se passe, que l'on se passe de main en main, de coeur en coeur,
Ele nos deixa sem fôlego, pode até dar medo, nos cansar.Il nous essouffle, il pourrait même nous faire peur, nous fatiguer.
Nem sempre temos a condição para amar.On a pas toujours la condition pour aimer.

O amor nos faz girar, girar em círculos,L'amour nous fait tourner, tourner en rond,
Mas não suporta o abandono.Mais ne souffre pas l'abandon.

O amor, no estalo, lá vai ele, lá vai ele para mais um giro,L'amour, au coup de feu, le voilà parti, le voilà parti pour un tour,
O amor, o amor, o amor, o amor, o amor...L'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour...