Melodie Der Trauer

Melodia da Tristeza

Melodie Der Trauer

A fonte do amor secouDie Quelle der Liebe ist versiegt
Ao redor do meu coração ergue-se um muroRundum mein Herz thront eine Mauer
Sinto o medo que está em mimIch fühl die Angst die in mir liegt
E agora canto a melodia da tristezaUnd singe nun die Melodie der Trauer

Com lágrimas de tristeza nas bochechasMit Trauertränen auf den Wangen
Rindo para afastar a preocupaçãoLach' ich meine Sorge nieder
Sozinho em mim estou presoAllein in mir bin ich gefangen
De fato, sou um peso para mim mesmoFürwahr ich bin mir selbst zuwider

Em lágrimas de sangue, eu navego sozinhoIn Tränen aus Blut treibe ich allein
Melodia da tristeza - você é minhaMelodie der Trauer - du bist mein

O mundo silencia, não há luzDie Welt verstummt, es ist kein Lich
A voz mais profunda choraDie innerst tiefe Stimme weint
Na tristeza, meu guerreiro não venceIn Trauer siegt mein Krieger nich
A morte do amor - inimigo todo-poderosoDer Tod der Liebe - allmächtiger Feind

Melodia da tristeza - você é minhaMelodie der Trauer - du bist mein
Em lágrimas de sangue, eu navego sozinhoIn Tränen aus Blut treibe ich allein
Oh, melodia da tristeza - você é minhaOh Melodie der Trauer - du bist mein

Rosa negra, eu te seguro firmeSchwarze Rose, ich halt dich fest

Rosa negra, eu te seguro firmeSchwarze Rose, ich halt dich fest
Os espinhos atravessam a peleDie Dornen schlagen duch die Haut
Como a tristeza que não me soltaWie die Trauer die nicht von mir lässt
E sempre constrói a prisão mais profundaUnd stets den Kerker tiefer baut

Eu te seguro firmeIch halt dich fest
Os espinhos atravessam a peleDie Dornen schlagen durch die Haut
Como a tristeza que não me soltaWie die Trauer die nicht von mir lässt
E constrói minha prisão mais profundaUnd meinen Kerker tiefer baut

Melodia da tristeza, você é minhaMelodie der Trauer du bist mein
Oh, melodia da tristeza, você é minhaOh Melodie der Trauer du bist mein

Infinita é a fuga para o exteriorEndlos ist die Flucht ins Freie
Através do silêncio ecoam gritosDurch die Stille tönen Schreie
Tristeza, deixe meu coração livre agoraTrauer laß mein Herz nun frei
Através do silêncio, só meu grito ecoaDuch die Stille tönt nur mein Geschrei

Melodia da tristeza, você é minhaMelodie der Trauer du bist mein

Em lágrimas de sangue, eu navego sozinhoIn Tränen aus Blut treibe ich allein
Melodia da tristeza, você é minhaMelodie der Trauer du bist mein

Em lágrimas de sangue, eu navego sozinhoIn Tränen aus Blut treibe ich allein
Melodia da tristeza, você é minhaMelodie der Trauer du bist mein

Tristeza, deixe-me livreTrauer lass mich frei
Oh, tristeza, me solteOh Trauer lass mich los

Em lágrimas de sangue, eu navego sozinhoIn Tränen aus Blut treibe ich allein
Melodia da tristeza, você é minhaMelodie der Trauer du bist mein
A verdade deve ser outraDie Wahrheit muß wohl ander sein
Pois melodia da tristeza - eu sou seuDenn Melodie der Trauer - ich bin dein