Closer To The Sun

Mais perto do sol

Closer To The Sun

Tempo fluindo para trás
Time flowing backwards
Rimas antigas sussurram adeus
Ancient rhymes whisper farewell
Para o último vislumbre de um mundo iluminado pelo sol
To the last glimpse of a sunlit world
Descendo para o ontem
Descending into yesterday

Uma tapeçaria dourada costurada em nuvens
A golden tapestry stitched into clouds
Radiante e acenando, ondas refletindo
Radiant and beckoning, waves reflecting
Cintilando na costa
Glimmering on the shore
Equilibrado apenas pelo peso do céu
Balanced only by the weight of the sky

Se eu subir na árvore mais alta
If I climb the tallest tree
Para alcançar o galho mais alto
To reach the highest branch
Mais e mais alto até que eu possa alcançar o céu
Higher, and higher until I can reach the sky
Quase consigo tocar o sol
I can almost touch the sun

Ondas ondulantes batem nos meus pés
Rolling waves crash upon my feet
A areia quente me acariciando, me segurando
The warm sand caressing me, holding me
O poder do mar
The power of the sea
Caindo, mais fundo
Falling down, deeper
Coberto de raios de sol
Covered in beaming sunlight

Se eu subir na árvore mais alta
If I climb the tallest tree
Para alcançar o galho mais alto
To reach the highest branch
Mais e mais alto até que eu possa alcançar o céu
Higher, and higher until I can reach the sky
Quase consigo tocar o sol
I can almost touch the sun
Lembra quando éramos jovens
Remember when we were young
Inocência mantida perto dos fios mais finos
Innocence held close by the thinnest threads
Braços estendidos, rostos brilhando
Arms outstretched, faces glowing
Quase podíamos tocar o sol
We could almost touch the sun
Os raios caem ao meu redor
The rays fall around me
Empurrando-me para baixo na grama amarela e no ar pesado
Pushing me down into yellow grass and heavy air