Dreaming Deeper

Sonhando Mais Profundo

Dreaming Deeper

Sonhando mais fundo, caindo ainda mais
Dreaming deeper, falling further in
Passando o tempo do outro lado
Passing time on the other side
Tão pesado e quente
So heavy and warm
Como uma manta de ar
Like a blanket of air

Uma paisagem de memórias
A landscape of memories
Atrás de cada nascer do sol
Behind each sunrise
Somos todos folhas no mesmo galho
We are all leaves on the same branch
Na mesma árvore em chamas
On the same burning tree
Brotando folhas dos meus dedos
Sprouting leaves from my fingers
Eu vejo meu corpo abaixo de mim
I see my body below me
Alcançando fantasmas escondidos pelo tempo
Reaching out to ghosts hidden by time

Flutuando tão fundo que posso ouvir o silêncio cantante
Floating so deep I can hear the singing silence
Um único murmúrio no ar entre nós
A single murmur in the air between us
Entre nós entre nós
Between us between us
Uma nova temporada toma conta
A new season takes hold
E um frio entorpece minha pele
And a chill numbs my skin

Aurora invoca a luz
Aurora summons the light
E os fantasmas desaparecem
And ghosts fade away
Ouça-os em silêncio, me liguem de volta
Listen to them quietly call me back
Sombras de outra época
Shadows from another time

Me enterre mais fundo até amanhã
Bury me deeper until tomorrow
Passado invisível, escondido do meu último dia
Past unseen, hidden from my last day
Quando a inocência desaparece
When innocence falls away
Para amanhã vou ouvir as montanhas cantar
For tomorrow I'll hear the mountains sing